tecnologia y empresas

Glosario de términos de marketing internacional

A continuación se presenta un glosario de los términos más utilizados en el marketing internacional:
AAC Arancel Aduanero Comunitario, es el arancel que aplican los países de la Unión Europea frente a terceros países.
AELC Asociación Europea de libre comercio (EFTA).
ALADI Asociación Latinoamericana de Integración. Creada en 1980 ensustitución de ALALC. Está integrada por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay, Cuba y Venezuela.
ATEIA Asociación de Transitarios Internacionales y Asimilados.
BACO Bage Container Carrier, buque.
bill of landing Recibo que se da al embarcador por las mercancías entregadas. Demuestra la existencia de un contrato de transporte marítimo y otorga derechossobre la mercancía.
buy-back Compromiso de compra de productos fabricados por una planta industrial cuya financiación no cubre la totalidad del contrato, y se liquida el resto con el importe de las ventas del producto fabricado.
CAD Pago contra documentos.
Carta de crédito documentario Documento por el que, a solicitud del comprador, el banco del mismo autoriza al exportador a cobrar en una fechaespecificada por una expedición concreta contra la presentación de documentos precisos y detallados de acuerdo con las condiciones del crédito.
CCI Cámara de Comercio Internacional.
CEI Comunidad de Estados Independientes. Repúblicas que integraban la antigua URSS; a excepción de Georgia, Ucrania, Estonia, Letonia, Lituania, Moldavia y Azerbaiján.
certificado de análisis Documento quecertifica que la naturaleza, la composición, el grado, etc. de la mercancía corresponde a la calidad contratada.
certificado de depósito Documento que se exige en los casos en que la existencia de depósito previo obligue a haberlo realizado antes de despachar la mercancía.
certificado de inspección Documento que indica que las mercancías han sido examinadas y encontradas conformes con la mencionada enun contrato o una proforma. Lo realizan compañías especializadas. SGS, Bureau Veritas, COTECNA. Generalmente, se inspecciona el 10 %.
certificado de origen Documento que identifica las mercancías expedidas y declara expresamente donde fueron fabricadas.
certificado de peso Documento en el que se hace constar el peso de la mercancía (neto y bruto) bulto por bulto.
certificado de seguro Documentoque prueba que se ha contratado el seguro de una expedición concreta.
CESCE Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación, asegura los riesgos políticos en las operaciones comerciales con terceros países.
comercio clearing Convenio entre dos países para saldar sus intercambios comerciales mediante la compensación de determinadas mercancías.
conocimiento de embarque Recibo de lasmercancías puestas a bordo de un barco, firmado por la persona o el agente que se compromete por contrato a transportarlas.
consenso de la OCDE Acuerdo firmado entre los países de la OCDE en el que se establecen directrices comunes para el otorgamiento del crédito a la exportación con apoyo oficial en materia de tipos de interés, plazos de entrega, etc.
consignatario Persona natural o jurídica acuyo nombre viene manifestada la mercancía o que adquiere por endoso.
contingente Eventual limitación para importar una mercancía, determinada cantidad o durante un tiempo concreto.
contingente arancelario Fijación durante un determinado período de tiempo de un derecho de arancel (generalmente nulo, inferior al que tiene establecido con carácter general) para la importación de un volumen limitadode determinada mercancía.
contingente cuantitativo Atenuación, limitada en volumen, de una pura y simple prohibición de importar una determinada mercancía. También de denomina cupo. La diferencia entre ambos tipos de contingentes radica en que fuera del contingente cuantitativo no se puede importar cantidad alguna de mercancía afectada, mientras que fuera del contingente arancelario puede...