Tecnologo
Páginas: 280 (69806 palabras)
Publicado: 1 de octubre de 2012
DIARIOS DEL PRIMER SIGLO
El
DIARIO
de
Silas
Historia de una incre ble aventura que cambi el mundo
GENE EDWARDS
O
(Title page)
El
DIARIO
de
Silas
GENE EDWARDS
Cells Christian Ministry
ED ITO RIAL EL FA RO C h ic ago, I llino is
(Copyright page)
Visite el portal Web de SeedSowers en www.SeedSowers.org
Publicado por Editorial El Faro Chicago, Il., EE.UU.Derechos reservados Primera edición en español 2002 © 1998 por Gene Edwards Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida por medios mecánicos ni electrónicos, ni con fotocopiadoras, ni grabadoras, ni de ninguna otra manera, excepto para pasajes breves como reseña, ni puede ser guardada en ningún sistema de recuperación, sin el permiso escrito del autor.Originalmente publicado en inglés con el título: The Silas Diary Por Tyndale House Publishers, Inc. Wheaton, Illinois
El autor tomó el texto de la Epístola del apóstol Pablo a los Gálatas y de las demás citas bíblicas (de Hechos y 2 Corintios) de: Holy Bible, New Living Translation, Tyndale House Publishers. Aquí, traducido lo más fielmente posible.
Traducido al español por: Esteban A. MarosiCubierta diseñada por: N. N. (Fotografía por: N. N.)
Producto # # # ISBN # # # Impreso en # # # Printed in # # #
2
DEDICATORIA
A
WENDELL C. HAWLEY
Un amigo, un caballero y un hombre de honor
LIBROS DE GENE EDWARDS
3
(Pídalos en su librería favorita)
Perfil de tres monarcas Querida Liliana El divino romance Viaje hacia adentro Cartas a un cristiano desolado El prisionerode la tercera celda Cómo experimentar las profundidades de Jesucristo
DE CONSUELO
Y
SANIDAD
Las Crónicas de la Puerta
El principio La salida El nacimiento El triunfo El retorno
DE
VIDA
IGLESIA
La vida suprema Nuestra misión: frente a una división en la iglesia Cómo prevenir una división en la iglesia Revolución: Historia de la iglesia primitiva El secreto de la vida cristianaEl diario de Silas Reconsiderando el odre
Cells Christian Ministry Editorial El Faro 3027 N. Clybourn Chicago, IL 60618 EE.UU. de América (773) 975-8391
(Mapa)
4
Roma Atenas Antioquía (de Pisidia) PISIDIA Atalia Perge GALACIA LICAONIA Iconio Listra Derbe PANFILIA CHIPRE Salamina Pafos Mar Mediterráneo Antioquía (de Siria) Seleucia Jerusalén
5
P R O L O G O
e acaban deinformar que Bernabé está muerto. Pablo fue muerto a espada hace muchos años. Timoteo está escondido, enfermo y a punto de morir —no se espera que viva. En estos días hay mucha controversia en torno al primer viaje de Pablo y Bernabé a Galacia, y respecto a la carta que Pablo escribió a las iglesias de allí. Esta controversia ha crecido hasta convertirse en una tormenta de fuego. ¿Qué hizo que Pabloescribiera esa carta? Sólo algunos de nosotros sabíamos la verdadera historia que había detrás de la carta a los Gálatas. De los que la conocíamos, sólo quedamos Timoteo, Tito y yo. Se desconoce el paradero de Tito. Incluso se teme que esté muerto. Por consiguiente, he decidido terminar la especulación que hay respecto de todo eso —y tal vez la controversia— relatando la historia. Sólo lamento queTimoteo y Tito no hayan podido estar conmigo para escribir juntos este relato, porque es un drama casi increíble. Pero al leerlo, téngase presente esto: Yo, Silas, he vivido en Galacia. Conozco a los hermanos y hermanas de allí. Sé por lo que han pasado. Yo vi el increíble milagro que la carta de Pablo obró en la vida de ellos, incluso en los momentos más peligrosos para ellos. ¡Yo conozco lahistoria gálata! Si usted no recuerda nada más, recuerde que yo estaba sentado al lado de Pablo cuando él escribió esa carta. Además, Bernabé era uno de mis amigos más íntimos. Asimismo, estuve con Pablo noche y día por más de dos años durante su segundo viaje. Escuché varias veces a esos dos hombres relatar la historia de su primer viaje a Galacia. También escuché a Juan Marcos contar su parte de la...
El
DIARIO
de
Silas
Historia de una incre ble aventura que cambi el mundo
GENE EDWARDS
O
(Title page)
El
DIARIO
de
Silas
GENE EDWARDS
Cells Christian Ministry
ED ITO RIAL EL FA RO C h ic ago, I llino is
(Copyright page)
Visite el portal Web de SeedSowers en www.SeedSowers.org
Publicado por Editorial El Faro Chicago, Il., EE.UU.Derechos reservados Primera edición en español 2002 © 1998 por Gene Edwards Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida por medios mecánicos ni electrónicos, ni con fotocopiadoras, ni grabadoras, ni de ninguna otra manera, excepto para pasajes breves como reseña, ni puede ser guardada en ningún sistema de recuperación, sin el permiso escrito del autor.Originalmente publicado en inglés con el título: The Silas Diary Por Tyndale House Publishers, Inc. Wheaton, Illinois
El autor tomó el texto de la Epístola del apóstol Pablo a los Gálatas y de las demás citas bíblicas (de Hechos y 2 Corintios) de: Holy Bible, New Living Translation, Tyndale House Publishers. Aquí, traducido lo más fielmente posible.
Traducido al español por: Esteban A. MarosiCubierta diseñada por: N. N. (Fotografía por: N. N.)
Producto # # # ISBN # # # Impreso en # # # Printed in # # #
2
DEDICATORIA
A
WENDELL C. HAWLEY
Un amigo, un caballero y un hombre de honor
LIBROS DE GENE EDWARDS
3
(Pídalos en su librería favorita)
Perfil de tres monarcas Querida Liliana El divino romance Viaje hacia adentro Cartas a un cristiano desolado El prisionerode la tercera celda Cómo experimentar las profundidades de Jesucristo
DE CONSUELO
Y
SANIDAD
Las Crónicas de la Puerta
El principio La salida El nacimiento El triunfo El retorno
DE
VIDA
IGLESIA
La vida suprema Nuestra misión: frente a una división en la iglesia Cómo prevenir una división en la iglesia Revolución: Historia de la iglesia primitiva El secreto de la vida cristianaEl diario de Silas Reconsiderando el odre
Cells Christian Ministry Editorial El Faro 3027 N. Clybourn Chicago, IL 60618 EE.UU. de América (773) 975-8391
(Mapa)
4
Roma Atenas Antioquía (de Pisidia) PISIDIA Atalia Perge GALACIA LICAONIA Iconio Listra Derbe PANFILIA CHIPRE Salamina Pafos Mar Mediterráneo Antioquía (de Siria) Seleucia Jerusalén
5
P R O L O G O
e acaban deinformar que Bernabé está muerto. Pablo fue muerto a espada hace muchos años. Timoteo está escondido, enfermo y a punto de morir —no se espera que viva. En estos días hay mucha controversia en torno al primer viaje de Pablo y Bernabé a Galacia, y respecto a la carta que Pablo escribió a las iglesias de allí. Esta controversia ha crecido hasta convertirse en una tormenta de fuego. ¿Qué hizo que Pabloescribiera esa carta? Sólo algunos de nosotros sabíamos la verdadera historia que había detrás de la carta a los Gálatas. De los que la conocíamos, sólo quedamos Timoteo, Tito y yo. Se desconoce el paradero de Tito. Incluso se teme que esté muerto. Por consiguiente, he decidido terminar la especulación que hay respecto de todo eso —y tal vez la controversia— relatando la historia. Sólo lamento queTimoteo y Tito no hayan podido estar conmigo para escribir juntos este relato, porque es un drama casi increíble. Pero al leerlo, téngase presente esto: Yo, Silas, he vivido en Galacia. Conozco a los hermanos y hermanas de allí. Sé por lo que han pasado. Yo vi el increíble milagro que la carta de Pablo obró en la vida de ellos, incluso en los momentos más peligrosos para ellos. ¡Yo conozco lahistoria gálata! Si usted no recuerda nada más, recuerde que yo estaba sentado al lado de Pablo cuando él escribió esa carta. Además, Bernabé era uno de mis amigos más íntimos. Asimismo, estuve con Pablo noche y día por más de dos años durante su segundo viaje. Escuché varias veces a esos dos hombres relatar la historia de su primer viaje a Galacia. También escuché a Juan Marcos contar su parte de la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.