teconologo

3. SEMILLAS DE CARDAMOMO
I. DATOS GENERALES
Sector
Producto
Oferta Exportable
Departamentos de
Producción

Tradicional
Cardamomo
Jumbo green, Imperial best green, Fancy green extra, Fancy
green, Imperial Mixed green, Mixed green, Mixed green split,
Yellow Mixed, MYQ mixed yellow quality, cardamom seeds.
Alta Verapaz (68%), Quiché (14%), Huehuetenango (08%),
Izabal (04%). El resto(6%) se ubica disperso en otras regiones
del país, pero su impacto no es significativo.
09 – Café. Té, Yerba Mate y Especies

Capítulo Arancelario
Incisos Arancelarios de
importancia para
09.08.30 – Amomos y Cardamomos
Guatemala1
No. de Empresas
15 empresas
Exportadoras (2009) 2
Estimación Fuentes de
37,440 directos; 6,240 indirectos
Empleo (2008)3
150,000 pequeños agricultores 4
II.PANORAMA MUNDIAL
II. PANORAMA MUNDIAL

En el mundo se importó en el año 2008, más de USD 132 millones por concepto de
cardamomo y amamos. Los principales países importadores en su orden fueron Emiratos
Árabes Unidos, Singapur, Pakistán y Estados Unidos, cubriendo estos cinco países 63% de las
importaciones mundiales de este producto.
Guatemala es el principal proveedor a nivel mundial delcardamomo y abastece a los cinco
mercados más importantes para este producto. En el año 2008, perfiló como el proveedor
número 1 para Emiratos Árabes Unidos, Singapur y Estados Unidos, y el proveedor número 2
para India y Pakistán.
Guatemala cubre para Emiratos Árabes Unidos, Singapur y Estados Unidos, más del 90% del
total de sus importaciones por concepto de Cardamomo y 98% en el caso deEmiratos Árabes
Unidos en el año 2008.

1

El inciso 09.08.30 tiene dos sub partidas a 8 dígitos: 09.08.30.10 que corresponde a Amomos y

09.08.30.20 que corresponde a Cardamomo.

La fuente de datos utilizada para el presente estudio

(Comtrade) reporta información estadística solo a seis dígitos. Sin embargo al consultarse a 8 dígitos los
datos de BANGUAT para el 2009, las exportacionesde Guatemala correspondientes a los amomos son
inexistentes, por lo que el análisis realizado para Guatemala es válido a seis dígitos.
2
3

y

4

Entrevista con Gremial de Exportadores de Cardamomo, Cámara de Comercio de Guatemala.

Se utilizo metodología desarrollada por Consultor Otto Samayoa, Generación de Empleos de la

Actividad Exportadora, Asociación Guatemalteca deExportadores, AGEXPORT, 2007.

1

Principales Importadores Mundiales
Datos en Miles de USD / Año 2008
Importaciones CIF
País Importador
Emiratos Arabes Unidos
India
Singapur
Pakistan
Estados Unidos

Importaciones Totales
Miles de USD
$          
38,179
$          21,618

%

Principales 3 Proveedores

Guatemala
India
29% $    37,605 $          509

Tanzania
$               34Nepal
Guatemala
Francia
16% $    20,520 $      1,065 $               23

Importaciones desde Guatemala
Miles USD Mkt. Share Posición
$      37,605
98%
1
$        1,065

5%

2

$          10,183

Guatemala Indonesia
8% $      9,446 $          379

India
$            210

$        9,446

93%

1

$             
7,077

India
Guatemala
Nepal
5% $      3,556$      2,621 $            809

$        2,621

37%

2

$             
6,907

Guatemala
India
5% $      6,345 $          388

$        6,345

92%

1

Otros Países

$          
48,739

37%

Importaciones 
Mundiales

$        132,703

Ecuador
$               56

100%

Fuente: COMTRADE

Gráfico 1 - Fuente: Elaboración propia con datos de COMTRADE

Las exportaciones porconcepto de amomos y cardamomo ascienden a USD 256 millones de
los cuáles Guatemala atiende el 79% de este segmento sumando un total de casi USD 208
millones. Otros países exportadores de esta categoría de productos en su orden son: India,
Singapur, Emiratos Árabes Unidos e Indonesia. Entre estos cuatro mercados adicionales
cubren el 15% del mercado y otros países cubren el 6% restante....