Teorías inmanentes y relacionales

Perspectivas inmanentes y relacionales

En el contexto del formalismo Ruso (1915-1930), se presentaron múltiples respuestas a la pregunta ¿Que es la literatura? Encontramos dos perspectivas deanálisis que presentan distintas definiciones sobre las características de la lengua literaria. Estas teorías son las “inmanentes o esencialistas” y las “relacionales” .
En el caso de la primera, el textoliterario es analizado de una forma interna, es decir, lo central en la comunicación literaria, es el mismo texto. Y dentro de este mismo surge la pregunta ¿Que es lo que hace de determinado textouna obra literaria? Los teóricos inmanentistas llamaron “literaturidad”a aquello que hace que un texto sea literario. De esta manera existe una diferenciación entre la lengua literaria y la lenguacorriente. En las teorías relacionales apuntan a el borramiento de los limites entre lo literario y lo que no lo es, y el contexto en el que esta inmerso la obra literaria es tomado en cuenta a la hora deel estudio. Aquí aparece el concepto de “dominante” la obra literaria como sistema “jerárquico” y “dinámico”, es decir, dentro de la misma encontramos elementos que se destacan y otros secundarios,estos elementos van cambiando, la sociedad crea normas que definen que es lo literario y cual es su valor.
Volviendo a la teoría inmanente una propiedad que aporta a la literaturidad de un texto eslo que se denomina “Ostranenie” ( extrañamiento, desautomatización) esta percepción, crea una visión diferente, no se reconoce lo que se lee en el texto por lo que se puede saber, sino que se percibecomo una nueva “Creación” . Esta creación de un nuevo mundo , que no es real, aunque se realiza utilizando elementos de la realidad, es llamada “Ficcionalidad”. Con respecto a ella las teoríasrelacionales objetan que no en todos los textos literarios existe esta ficcionalidad. Otro recurso que es mencionado por los esencialistas es el de la lengua “intensificada”. Dentro de un texto literario...