Teoria Lspd

CONOZCA
SUS
DERECHOS
FRENTE A LOS AGENTES DEL ORDEN PÚBLICO

SPOILER: HIDE
Este folleto informativo le informa sobre sus derechos básicos. No reemplaza al asesoramiento legal. Usted debe contactar a un abogado si ha sido arrestado o si cree que sus derechos han sido violados.

INTERROGATORIOS

¿Qué tipo de agentes del orden público podrán intentar interrogarme?
Usted podrá serinterrogado por una variedad de agentes del orden público, incluyendo agentes de la policía estatal o local, miembros de la Unidad Anti Crimen (U.A.C.) o el SWAT.

¿Tengo que responder a las preguntas que me hagan los agentes del orden público?
No. Usted tiene el derecho constitucional de mantener silencio. En general, usted no tiene que hablar con los agentes del orden público (ni con cualquier otrapersona), ni siquiera cuando usted no se sienta libre de alejarse del agente, esté bajo arresto o se encuentre en la cárcel. Usted no puede ser castigado por negarse a responder una pregunta. Es una buena idea hablar con un abogado antes de acceder a responder preguntas. Por lo general, solo un juez puede ordenarle que conteste preguntas.

¿Hay excepciones a la regla general de que no estoyobligado a contestar preguntas?
Sí, hay dos excepciones limitadas. Primero, en algunos estados, usted debe dar su nombre a los agentes del orden público si lo paran y le dicen que se identifique. Pero incluso si da su nombre, usted no está obligado a responder otras preguntas. En segundo lugar, si usted está conduciendo y lo paran por una violación de tráfico, el agente puede requerirle que muestre sulicencia de conducir, el registro de su vehículo y prueba del seguro de su automóvil (pero no tiene la obligación de responder preguntas).

¿Puedo hablar con un abogado antes de contestar preguntas?
Sí. Usted tiene el derecho constitucional de hablar con un abogado antes de contestar preguntas, independientemente de si la policía le informa o no de ese derecho. El trabajo del abogado esproteger sus derechos. Una vez que usted exprese su deseo de hablar con un abogado, los agentes deben dejar de hacerle preguntas. Si continúan interrogándolo, usted sigue teniendo el derecho a permanecer en silencio. Aunque no tenga un abogado, puede decirle al agente que quiere hablar con uno antes de responder cualquier pregunta. Si tiene un abogado, lleve consigo la tarjeta profesional del abogado.Muéstresela al agente y pida llamar a su abogado. Recuerde tomar el nombre y apellido, nombre de la agencia y número de teléfono de cualquier agente que lo detenga o visite y dele esa información a su abogado.

¿Qué sucede si de todas maneras hablo con los agentes?
Todo lo que usted le diga a un agente del orden público puede ser usado en su contra y en contra de otras personas. Tenga en cuentaque mentirle a un funcionario del gobierno es un delito, pero mantener silencio hasta que consulte a un abogado no lo es. Incluso si ya ha contestado algunas preguntas, usted se puede negar a contestar otras preguntas hasta que tenga un abogado.

¿Y si los agentes me amenazan con una citación del gran jurado si no respondo a sus preguntas?
(Una citación del gran jurado es una orden escrita quele obliga a comparecer ante los tribunales para testificar sobre información que usted pueda tener).

Si un agente lo amenaza con darle una citación, aún así usted no se encuentra obligado a contestar sus preguntas en ese mismo momento y lugar, y cualquier cosa que usted diga puede ser utilizada en su contra. El oficial puede o no tener éxito en conseguir la citación. Si usted recibe unacitación o un agente lo amenaza con conseguir una, debería llamar a un abogado inmediatamente. Si recibe una citación, debe seguir las instrucciones contenidas en ella sobre cuándo y dónde tiene que comparecer ante los tribunales, pero de todos modos puede hacer valer su derecho de no decir nada que pudiera ser usado en su contra en una acción penal.

¿Y si me piden que me reúna con agentes para una...