Terminologias Narrativas

Terminología narrativa
Alejandro del Bosque
Nota aclaratoria: Los siguientes conceptos narrativos han sido recopilados de diferentes fuentes bibliográficas. El propósito es servir de guía para el lector interesado en acercarse al vasto y complejo mundo narrativo. No se pretende abarcar todos los conceptos teóricos, pero sí incluir aquellos que son básicos para la valoración de un texto. Elobjetivo es que el alumno analice una obra narrativa utilizando los términos que el maestro le solicite y/o los que él convenga necesarios. La terminología se estructuró en cinco grandes apartados: composición narrativa, recursos narrativos, punto de vista narrativo, estructura narrativa, y relaciones transtextuales.
1. Composición narrativa: Modo de organización interna de una obra literaria. Dosmodalidades: cerrada (en donde la acción demanda un desenlace irreversible) y abierta (en donde se carece de desenlace, o este es impreciso, y puede permitir desarrollos posteriores) Ya sea abierta o cerrada, la composición de una obra narrativa demanda la presencia de elementos sustanciales:
a. Acción: Proceso fundamental de la estructura narrativa en donde existe un sujeto que la realiza, en untiempo y espacio determinados, y provoca transformaciones.
b. Actante: Personaje. El actante puede ser agente de la acción (quien la realiza) o paciente de la acción (quien la recibe o quien se beneficia) (Greimas/ Tesniére)
c. Secuencias: Bloques semánticamente cohesionados, reconocidos intuitivamente por el lector. Cada secuencia representa la articulación sintáctica global de una historiamínima. (Barthes)
d. Coherencia narrativa. Que exista un desarrollo secuencial congruente en la obra, a nivel conceptual y semántico. (Bellart/ Van Dijk)
e. Discurso narrativo: Es el producto del acto de enunciación de un narrador que se dirige explícita o implícitamente a un receptor . (Van Dijk)
f. Estrategia narrativa: El modo en que un autor configura u organiza el material de su texto con elfin de conseguir objetivos previamente establecidos. (Iser)
g. Funciones cardinales o núcleos: Son las unidades-bisagra de la narrativa; representan las acciones que constituyen los momentos centrales de la historia, garantizado su progresión en una u otra dirección. (Barthes)
h. Indicios: Unidades que sugieren una atmósfera, un carácter, un sentimiento, una filosofía. Tienen significadosimplícitos, y se descifran a nivel connotativo. (Barthes)
i. Plot: Es la relación causal entre los eventos narrados. Configuración lógico-intelectual de la historia. Desencadena la participación inteligente del receptor. (Forster)
j. Presente narrativo o presente histórico: Narrar la historia empleando el tiempo presente para imprimirle mayor vivacidad a lo relatado. Hechos que ya sucedieron, pero senarran como si estuvieran sucediendo. (Segre)
k. Objetividad: Deseo de imparcialidad narrativa. En rigor no existe un autor imparcial y otro parcial, sino grados de parcialidad. (Tacca) La distancia marcada entre el narrador y lo narrado, y la actitud del narrador frente a lo narrado, definen el grado de parcialidad, y por ende, de objetividad. La intrusión narrativa es la presencia excesiva einusitada del narrador en el discurso debido a diferente motivos. La actitud del narrador, en este sentido, puede ser paternalista, dirigista o impositiva.
l. Verosimilitud: Credibilidad. Es la virtud que poseen los textos de ser creídos. Lo inadmisible parece verosímil en el universo literario. (Tacca/ De la Borbolla)
m. Velocidad: Efecto que  se consigue mediante la saturación de acciones en eltexto. (Calvino) Conseguir un efecto de rapidez narrativa sin violentar la sintaxis. (De la Borbolla) Se acelera o se reduce la velocidad narrativa en función de la necesidad de cada texto.
n. Ambigüedad: No debe entenderse como  una forma equívoca  de plasmar los hechos narrados sino como aquella que vuelve relativo el campo moral de los valores o el asunto de quien tenga razón. (De la...