tesis




UNIVERSIDAD POPULAR AUTONOMA DE VERACRUZ

DERECHO PENAL

“REGLAS GENERALES DEL PROCEDIMIENTO PENAL”

ALUMNO: NYDIA LUCIA MENDOZA TORRES




29/ AGOSTO/2013
REGLAS GENERALES PARA EL PROCESO PENAL
FORMALIDADES DE LAS ACTUACIONES JUDICIALES

Artículo 29.- Las actuaciones podrán practicarse a cualquier hora, aun en días inhábiles, sin necesidad de habilitación previa, y enidioma español. Cuando se produzcan declaraciones o se presenten documentos en otros idiomas o dialectos, se agregarán al expediente con su respectiva traducción; por lo mismo, constarán en el acta que de la diligencia se levante y quedarán agregados a los autos.
En el acta respectiva se expresarán hora, día, mes y año en que se practicó la diligencia.
Artículo 30.- El juez y el agente delMinisterio Público actuarán con su secretario en todas las diligencias que practiquen y, a falta de éste, con dos testigos de asistencia que darán fe de lo actuado.
En las diligencias podrá utilizarse, a juicio del servidor público que las practique, cualquier medio reproductor de imágenes y sonidos, haciéndose constar en el acta.
Artículo 31.- En ninguna actuación se emplearán abreviaturas, ni seharán borraduras o enmendaduras. Sobre las palabras o frases equivocadas se pondrá una línea delgada que permita su lectura, lo que se salvará al final antes de firmar el acta. En igual forma se procederá con las palabras que se hubieren entrerrenglonado.
Toda actuación concluirá con una línea, tirada desde la última palabra hasta terminar el renglón. Si éste hubiere terminado, la línea se tiraráabajo, antes de las firmas. Las fechas y cantidades se escribirán con letra.
Artículo 32.- Una vez asentadas las actuaciones del día o agregados los documentos recibidos, el secretario foliada y rubricará las hojas respectivas y estampará el sello del tribunal en el fondo del cuaderno de modo que abrace las dos caras. La violación a esta disposición será sancionada por el juez imponiendo, a sucriterio, una corrección disciplinaria.
Artículo 33.- Las actuaciones se asentarán en los expedientes en forma continua, sin dejar hojas o espacios en blanco y cuando se agreguen documentos, se hará constar cuáles son las fojas que les corresponden.
Artículo 34.- Las promociones que se hagan por escrito deberán ser firmadas por su autor, pudiéndose ordenar su ratificación cuando se estimenecesario o si el que las hace no las firmó.
Artículo 35.- El secretario dará cuenta, dentro del término de veinticuatro horas, con las promociones que reciba. Al efecto, se hará constar en el expediente el día y la hora en que se presenten por escrito o se hagan verbalmente. A cada promoción recaerá un acuerdo por separado que el tribunal fundará y motivará en los términos establecidos por la ley y,de no haber éstos, dentro de los tres días siguientes.
Artículo 36.- Cada diligencia se asentará en acta por separado. El inculpado, su defensor, el ofendido o su representante legal, los peritos y los testigos, firmarán al calce del acta en que consten las diligencias en que tomaron parte y al margen de cada una de las hojas donde se asiente aquélla; si no supieren firmar, imprimirán al calce yal margen la huella de alguno de los dedos de sus manos, debiéndose indicar en el acta cuál de ellos fue y de cuál mano.
Si no quisieren o no pudieren firmar ni imprimir su huella digital, esta circunstancia se hará constar al margen.
El agente del Ministerio Público firmará al calce y al margen.
Si antes de que se pongan las firmas o huellas los comparecientes hicieran alguna modificación orectificación, éstas se harán constar inmediatamente, expresándose los motivos. Si fuere con posterioridad, pero antes de retirarse los interesados, se asentará la modificación o rectificación en acta que se levantará inmediatamente después de la anterior y que firmarán los que hayan intervenido en la diligencia.
Artículo 37.- Las actuaciones de los tribunales se harán por duplicado y las...