TEST BOSTON PARA LA AFASIA

1
TEST DE BOSTON PARA EL DIAGNÓSTICO DE LA AFASIA
Cuadernillo de registro
Código: ___________________________________
Fecha: ____________________________________
Dirección: _________________________________
Edad: ______________________ Sexo (marque uno): M ( )
F( )
Fecha de nacimiento: _____________________ Lugar de nacimiento: ____________________________________
Nivel deestudios:___________________________ ¿Hasta qué curso?: ___________________________________
¿A qué edad los finalizó? ________________________________________________________________________
Antecedentes ocupacionales: _____________________________________________________________________
Antecedentes de lenguaje: Sólo español _______________________ Bilingüe ______________________________
Primer idioma:_________________________ Idioma que se habla en el hogar: ____________________________
Dominancia manual (marque una): Diestro ( )
Zurdo ( )
Ambidiestro ( )
Antecedentes familiares de dominancia manual izquierda en familiares de primer grado (especifique el parentesco y si
es de la línea materna o paterna): _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Naturaleza y duración de la enfermedad actual: ________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Hemiplejía (marque una): Derecha ( )
Izquierda ( )Recuperada ( )
Ausente ( )
Hemianopsia (marque una): Derecha ( )
Izquierda ( )
Recuperada ( )
Ausente ( )
Información de la localización: ______________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
Origen dela información de la localización: ___________________________________________________________
Otra información de interés: _______________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
I.

HABLA DE CONVERSACIÓN Y EXPOSICIÓN

A. Respuestas sociales sencillas (Conversación informal)
1.

¿Cómoestá usted hoy?

2.

¿Ha estado alguna vez aquí antes? o ¿lo he examinado alguna vez antes?

3.

¿Cree que podemos ayudarlo (lo hemos ayudado antes)?

4.

¿Cree que puede mejorar?

5.

¿Cuándo cree que va a terminar el tratamiento?

6.

¿Cuál es su nombre completo?

7.

¿Cuál es su dirección completa?

Puntuación: Número de respuestas sociales apropiadas obtenidas _____ / 7
B. Conversación libre:durante 3 min. Aproximadamente.
Iniciar con temas familiares (A que se dedicaba usted antes de ponerse enfermo? O Que le sucedió para que lo trajeran aquí? )
Transcripción literal:

2
C. Descripción de una lámina.
―Dígame todo lo que vea que está pasando en esta lámina‖.

1. Número total de emisiones
2. Emisiones vacías
3. Emisiones subclausales
4. Cláusulas simples
5. Emisiones multiclausales
6.Omisiones agramaticales
7. Índice de complejidad (cláusulas por emisión)

Número/% de emisiones
______ / 100%
______ / _____%
______ / _____%
______ / _____%
______ / _____%
______ / _____%
______________

D. Discurso narrativo: Fábulas de Esopo: (―Voy a mostrarle unas historietas que cuentan un relato. Primero yo le contare la
historia, luego dejare que usted me la cuente con sus propiaspalabras, utilizando los dibujos para ayudarse‖)
1. El zorro y el cuervo
1. El zorro iba andando por el bosque cuando vio un cuervo en una rama que sostenía un trozo de carne. El zorro pensó ―¡a ver si Consigo ese
trozo de carne!‖.
2. ―oh cuervo, eres tan elegante como un rey.‖ El cuervo no abrió la Boca.
3. El zorro lo intentó nuevamente. ―oh cuervo, serías realmente un rey si pudieras cantar.‖
4. El...