Textosdelsigloxix

El
 pensamiento
 musical
 en
 el
 siglo
 XIX
 
Textos
 

W ilh e lm
 H e in r ic h
 W a c k e n r o d e r
 ( 1 7 7 3 -­‐1 7 9 8 )
 
Los
 colores
 (Phantasien
 über
 die
 Kunst
 für
 Freunde
 der
 Kunst,
 Hamburgo,
 1799)
 
La
 escultura,
 la
 pintura
 y
 la
 música
 son
 artes
 diferentes
 y
 cada
 una
 tiene
 su propio
 valor
 y
 calidad.
 Siempre
 he
 
sentido,
 sin
 embargo,
 que
 la
 música
 puede
 llevar
 por
 sí
 misma
 una
 existencia
 separada,
 mientras
 que
 la
 poesía
 no.
 
Ciertamente
  se
  puede
  encontrar
  con
  facilidad
  una
  contrapartida
  musical
  a
  cada
  pintura
  bella,
  no
  teniendo
  ambas
 sino
 una
 misma
 alma.
 Siempre
 que
 se
 escucha
 la
 composición
 musical,
 la
 imagen
 cobra
 una
 vida
 nueva.
 Nos
 habla
 
desde
 el
 lienzo
 un
 arte
 más
 intenso.
 Cuando
 esto
 sucede,
 podemos
 en
 verdad
 encontrarnos
 cara
 a
 cara
 con
 el
 arte
 
como
 contrapunto
 a
 la
 naturaleza,
 una naturaleza
 refinada
 en
 su
 más
 alto
 grado
 y
 que
 habla
 a
 nuestra
 emociones
 
más
 puras
 y
 elevadas.
 Es
 seguramente
 por
 esto
 que,
 de
 vez
 en
 cuando,
 cuadros
 que
 en
 sí
 pueden
 ser
 por
 comple-­‐
to
  insignificantes
  consiguen
  un
  impacto
  tan
  señalado.
  Cuando
  el
  profundo
 silencio
  que
  rodea
  al
  cuadro
  es
  roto
 
por
 los
 sonidos
 que
 tienen
 afinidad
 con
 él,
 es
 como
 si
 el
 cuadro
 adquiriera
 un
 alma
 viviente
 y
 toda
 línea
 y
 punto
 
de
 color
 estalla
 en
 una
 vida
 tumultuosa.
 La
 escultura
 busca
 tan
 sólo
 expresar
 formas.
 Desdeña
 el
 color
 y
 el lengua-­‐
je.
 Es
 demasiado
 ideal
 para
 tener
 cualquier
 propósito
 que
 no
 sea
 su
 propia
 existencia.
 La
 música
 es
 el
 soplo
 del
 
espíritu
  en
  su
  forma
  más
  elevada,
  su
  manifestación
  más
  adecuada,
  como
  si
  fuera
  el
  caudal
  invisible
  del
  que
  el
 
alma
 extrae
 la sustancia
 para
 sus
 sueños
 más
 profundos.
 La
 música
 se
 apodera
 del
 espíritu
 humano.
 Significa
 todo
 
y
  nada.
  Es
  un
  medio
  más
  adecuado
  y
  quizás
  más
  sutil
  que
  el
  lenguaje.
  El
  espíritu
  ya
  no
  puede
  utilizarlo
  como
 
vehículo,
 como
 medio
 para
 un
 fin,
 pues
 es en
 sí
 mismo
 sustancia
 y
 es
 por
 ello
 que
 vive
 
 y
 se
 mueve
 en
 sus
 propios
 
dominios
 encantados.
 

G u s ta v
 S c h illin g
 ( 1 8 0 3 -­‐1 8 8 1 )
 
Encyclopädie
 der
 gesammten
 musikalischen
 Wissenschaften,
 oder
 Universal
 Lexikon
 der
 Tonkunst
 (1835-­‐38)
 
…
 si
 la
 música
 ha
 resultado ser
 entre
 todas
 las
 artes
 aquella
 en
 la
 que
 mejor
 se
 asientan
 las
 ideas
 románticas
 
bien
  puede
  decirse
  que
  donde
  se
  encuentre
  la
  música
  está
  también
  la
  esencia
  de
  lo
  romántico.
  La
  música
  es
  pre-­‐
dominantemente
 romántica;
 ¿qué
 otra
 arte
 es
 capaz
 de
 extraer tan
 poderosamente
 sus
 materiales
 más
 bellos
 y
 
característicos
  de
  las
  profundidades
  de
  la
  emoción?
  Y
  ¿qué
  otra
  arte
  puede
  al
  mismo
  tiempo
  moldear
  el
  material
 
en
  forma
  mas
  ideal?
  Las
  ideas
  y
  el
  material
  musical,
  la
  propia
  esencia
  del
 ...