TRABAJO COMUNICACI N ORAL Y ESCRITA

Influencia de
la lengua
árabe
en el Español

Integrantes
• Javiera Sagardía
• Ignacio Iturra
• Patricio Gatica
• Carlos Riquelme
• Cristian Alarcón

Introducción


En esta exposición daremos aconocer antecedentes que nos den cuenta de la
intromisión del arabismo en el español, tanto en nuestra lengua como en nuestra
cultura.

Veremos un listado de palabras de origen árabe, hoy en díareconocidos por
la RAE

Conoceremos un poco de historia respecto a la llegada de los árabes a “Al
Andalus” (Península Ibérica)

La influencia árabe en el español fue
decisiva

Aquí presentamos algunaspalabras de origen árabe que aparecen en
el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua.

A: aceite, almohada, aceituna, alfombra, aduana, arroz
 B: baño, barrio, bata, balde, baza, bellota
C: café, cifra, chaleco, chisme, cequia, cohol
 D: dado, daga, diván, dante, destartalado-da, dinar
 E: escabeche, elixir, elche, embarazar, engarzar, escaque
 F: fideo, foz, falagar, faquir,farda
 G: granadí, galima, guarismo, gabán, gandul-la, garroba
 H: hola, harén, hachís, hazaña, hasta, harma
 I: imam, islam, imela
 J: jinete, jirafa, jarra, judía, jota, joroba
 K: kermes
 L: laúd,limón, lima, laca, leila, latón
 M: meca, marroquí, mazmorra, mezquino, mezquita, muslim o muslime

 N:

nácar, nácara, nuca, noria, naranja, nazarí
 O: olé, ojalá, otomano, olíbano, orzaga
 P:paraíso
 Q: quintal, quiosco, quilate
 R: rehén, rabal, rasmia, rubia, ronda, rincón
 S: sandía, serafín, sultán, sorbete, saharaui, siroco
 T: tabique, taza, tambor, talco, taifa, tarima
 U:ulema
 V: valija, valí, visir
 Y: yemení
 Z: zanahoria, zoco, zafío, zoquete, zurrapa, zamacuco-ca

El léxico español de origen árabe
 La

influencia árabe sobre la lengua fue muy amplia y
ella serefleja, sobre todo, en el léxico. Hay varios
dominios en que se conservaron muchas palabras
árabes.

La toponímica peninsular de origen árabe
 Los

topónimos de origen
árabe se preservan no
solo...