Trabajo De Castellano

3.2.4. Comunidades indígenas. A pesar de que los Wayuu representan la tercera parte de la población de la
Guajira, y de que el recorrido del tren y parte de las operaciones mineras limitan conresguardos indígenas, la
inversión acumulada total del programa PAICI desde el 1982 hasta el 2002 ha sido cercana a 5 millones de
dólares en precios constantes del 2002 (26), que representa la producciónde carbón de dos días y medio. Los
Wayuu en el sur del departamento están ubicados en 5 resguardos, Zaino, Trupiogacho, Lomamato, Provincial y
San Francisco, de los cuales algunos han sidoafectados por polvo, ruido, y otros impactos. Sus habitantes no son
empleados en las minas y a la fecha podría considerarse insuficiente el beneficio que las operaciones mineras les
ha traído.
3.2.5.Ferrocarril y Tren. En la línea férrea han aparecido muertos más de veinte indígenas, y varios
semovientes como chivos y cabras. Aunque las versiones que se tienen es que algunos indígenas ante lapresencia
de problemas familiares, despechos, crisis de autoestima y el efecto del chirrinchi (bebida alcohólica de los
indígenas Wayuu) han encontrado en el ferrocarril una manera muy rápida de suicidio;hay que reconocer de
todas maneras que el ferrocarril y el paso del tren representa un riesgo de seguridad que antes no existía.
Debido a la presencia de casos de personas, semovientes y vehículosatropellados por el tren, que en buena parte
son colocados a propósito por algunos miembros de la comunidad para adquirir jugosas indemnizaciones
económicas, la empresa tuvo que disponer de unvehículo (High Rail) para inspeccionar el ferrocarril antes de que
pase cada tren, y esta medida ha permitido reducir al mínimo dichos casos.
3.2.6. Interrupción en Comunicaciones. La intervención de lasáreas de minería ha tenido un efecto en las
comunicaciones de los nativos, por el hecho de que caminos que utilizaban para desplazarse entre comunidades
fueron interrumpidos de manera permanente....