trabajo de Pedro damian

PEDRO DAMIAN GARCIA FERRANDEZ
1A
LA OBSERVACIÓN Y LOS OBSERVABLES EN LAS NOTAS DE ENFERMERIA DE
FLORENCE NIGTHINGALE. QUÉ ES Y QUÉ NO ES?
CURSO 2013/2014

UNIVERSIDAD DE MURCIA
FACULTA DE ENFERMERIA
Resumen
La observación y los observables son dos conceptos utilizados ampliamente en la practica de
la clínica enfermera a lo largo de la historia pero no han sido sistematizados, parahacerlos
extensibles y utilizables con rigor científico. Es un campo de conocimientos todavía sin
profundizar en la actualidad.
Palabras clave: observación, observables, enfermera y científico
Abstract
Observation and observables are two concepts widely used in the practice of clinical nurse
throughout history but have not been systematized, to make them extensible and usable with
scientificrigor.
Keywords: observation, observable, nurse and scientific
1

ÍNDICE.
I INTRODUCCIÓN………………………………………………………….Pagina 3
II MARCO TEORICO........................................................................................Pagina 3
III OBJETIVOS………………………………………………………………Pagina 4
IV HIPÓTESIS…………………………………………………………………Pagina 4
V MATERIAL Y MÉTODO…………………………………………………...Pagina 5
VI RESULTADOS YDISCUSIÓN…………………………………………….Pagina 5 y 6
VII CONCLUSIONES…………………………………………………….........Pagina 6
VIII BIBLIOGRAFÍA……………………………………………………………Pagina 7

2

I. Introducción:
El presente trabajo pretende resaltar la importancia de la observación en el conjunto de
aspectos que conforman la Enfermería. Se pretende destacar la importancia de la observación y de
los observables en la práctica de laenfermería así como resaltar el error epistémico entre
observables y observación y cómo se ha ido trasladando a la práctica sanitaria actual. .
Si se atiende a la definición de la palabra “observación”, en el Diccionario de la lengua
española. Fuente electrónica [en línea]. Madrid, España: Real Academia Española; se entiende
como observación la acción y el efecto de observar, y define observar ensu primera acepción como
“examinar atentamente”. La observación se convierte en un procedimiento muy importante ya que
de ella podremos intentar obtener un adecuado diagnóstico. Es por ello que debemos considerar la
observación como un primer y importante paso en la práctica de la Enfermería. Podemos encontrar
documentos muy válidos que remarcan esta importancia, como la Tesis doctoral-Mención europea,
de dña. Juana María Hernández Conesa1, Interpetación Doctrinal Comparativa entre el “Manual
dell´infermiere ossia istruzione sul di assiterer i matati” de Ernesto Rusca y “Notas de Enfermería.
Qué es y qué no es” de Florence Nightingale.
La observación es fundamental para el buen desempeño de las funciones del enfermero o
enfermera y es por ello que se deben desarrollar manuales opropuestas donde poder transmitir de
manera clara y concisa la mejor manera de desarrollar esta capacidad tan importante para poder
trabajar con eficacia y éxito. Este aspecto no sólo se hace importante en la práctica de enfermería, si
no que también es necesaria en cualquier profesión relacionada con el ámbito de la salud.
II. Marco Teórico.
El concepto de Enfermería que Florence Nightingale2 modela en un contexto Positivista,
queda lejos de ser catalogado como una disciplina científica. No obstante, el estimado vínculo que
atañe a Enfermería y Ciencia es sin duda la observación, puesto que en resumidas cuentas, el
método científico tras el que se amparaba el Positivismo, estaba asociado a la justificación mediante
pruebas documentadas, fruto de observaciones. Y es que, a modo depequeño paseo por la Historia
de la Enfermería en su búsqueda de un asiento entre las grandes disciplinas científicas, recordar que
el método epistemológico para la construcción de una teoría científica, ha venido siendo la
observación en la que tanto insiste Florence Nightingale 2. Pese a la obviedad de su importancia, los
límites de la observación seguían sin concretarse dada la carencia...