Trabajo Infantil

Software de procesado, visualización y edición de imágenes RAW
Digital Photo Professional
Ver. 3.9 Instrucciones
ESPAÑOL
Introducción
Mapa de contenidos
1
Funcionamiento básico
2
Operaciones avanzadas
␣ Contenido de estas Instrucciones ␣ DPP se utiliza para DigitalPhoto Professional.
␣ En estas Instrucciones, las ventanas que se utilizan en los ejemplos proceden de Mac OS X 10.4.
␣indica el procedimiento de selección del menú. Ejemplo: menú [Digital Photo Professional][Salir de Digital Photo Professional].
␣ Cambiar entre páginas
Ed3ición e impresión avanzadas de imágenes
Pr4ocesar grandescantidades de imágenes
␣
␣
Haga clic en las flechas de la esquina inferior derecha de la pantalla.
: página siguiente : página anterior
: volver a una página mostrada anteriormente
Haga clic en los encabezados de capítulo del lado derecho de la pantalla para cambiar a la página de contenidos de ese capítulo. También puedehacer clic en la tabla de contenidos, en el elemento sobre el que desea leer, para ir a la página correspondiente.
Editar
5
imágenes
␣
␣ ␣
Se utilizan corchetes para indicar elementos tales como los nombres de menú, los nombres de los botones y los nombres de las ventanas que aparecen en la pantalla del ordenador.El texto entre < > indica una tecla del teclado.
** indica una página de referencia. Haga clic para ir a la página correspondiente.
JPEG/TIFF Referencia
Índice
␣ : ␣ :
␣ : ␣ :
Marca información útil cuando se produce un problema.
Marca sugerencias para usar el software con eficiencia.Marca información que es recomendable leer antes del uso.
Marca información adicional que puede encontrar útil.
␣ Ayuda y teclas de método abreviado ␣ Para obtener información acerca del uso de
DPP, consulte la Ayuda desde el menú [Ayuda].
␣ Consulte “Lista de teclas de método abreviado” en la Ayuda para ver la lista de teclas de método abreviado,útiles para realizar operaciones rápidamente.
© CANON INC. 2010
CEL-SQ1JA2A0Introducción
Digital Photo Professional (en adelante, “DPP”) es un software de procesado, visualización y edición de imágenes RAW de alto rendimiento para cámaras EOS DIGITAL. A menudo se piensa que las imágenes RAW son difíciles de manejar en comparación con las imágenes JPEGordinarias, pero usando DPP es posible realizar ediciones avanzadas e imprimir fácilmente imágenes RAW.
LasimágenesRAWysuscaracterísticas
¿Qué es una imagen RAW?
Una imagen RAW son datos de imagen que contienen el registro de los datos de salida del sensor de imagen. Dado que el procesado de imagen no se produce dentro de la cámara al tomar una foto, y que la fotose graba en el formato especial de “datos de imagen RAW + Información de condiciones de procesado de imagen en el momento de la toma”, es necesario un software especial para ver o editar la imagen. * “RAW” significa “en estado natural” o “no procesado ni refinado”.
¿Qué es el revelado RAW?
Si se describiera en términos de película, el concepto de una imagen RAW es unaimagen captada aún sin revelar (imagen latente). Con película, la imagen aparece por primera vez cuando se revela. Del mismo modo, las imágenes RAW tampoco pueden verse como una imagen en el ordenador a menos que se realice el procesado subsiguiente de las señales de la imagen.
En consecuencia, aunque es digital, este proceso se denomina “revelado”.
¿Cuándo se realiza el...