Trabajo Practico El signo de los 4

SEMIÓTICA DEL OBJETO Y DEL ESPACIO
2010
TRABAJO PRÁCTICO FINAL
Objetivo:      
Ø       Análisis y comprensión de nudos temáticos de un relato literario y sus mecanismos de transposición.
Ø       Traslado a una pieza de diseño cuyo partido conceptual se sujete a las características seleccionadas correspondientes al texto fuente.
Tema: Transposiciones de la literatura.
Pautas:
1.    Análisis teórico de transposiciones:
§         Elección libre de un texto literario (texto fuente)
§         Búsqueda de una transposición cinematográfica del texto fuente.
§         Detalles del autor de cada transposición, de la época de producción y del contexto de realización en el desarrollo de cada soporte. (Breve)
§         Figuras retóricas utilizadas en el relato cinematográfico.
§        Reconocimiento de mecanismos verosimilizadores y desverosimilizadores en cada una de las transposiciones.
§         Reconocimiento de operaciones de ruptura en cada una de las transposiciones.
§         Pérdidas y ganancias aportadas por cada uno de los soportes en los que se ha transpuesto el texto fuente.

2.     Realización de una nueva transposición del texto fuente:

§         El productodebe ser un objeto de diseño exclusivamente de índole tridimensional, que debe atenerse a las siguientes funciones:

Ø       Objeto Tridimensional: Teniendo en cuenta identidad de la propuesta y selección de iconografía en función de los núcleos medulares en el relato.
En cada caso debe tenerse en cuenta el problema de la escala.

3.     Análisis de la transposición elaborada siguiendo lasconsignas pautadas en el punto 1.
4.     Entrega de carpeta de trabajos prácticos realizados durante la cursada.

5.     Parámetros de Evaluación:

Ø       Partido conceptual.
Ø       Traslado de material teórico y su relación con el manejo de formas.
Ø       Funcionamiento de la pieza en función de la variable elegida.
Ø       Composición final.
Bibliografía:
BARTHES, Roland. “Semántica delObjeto”, en La aventura semiológica. 1993. (Barcelona: Paidós)
KATZ Chaim, Luiz COSTA-LIMA y Francisco DORIA. 1980. “Teoría de los Objetos” en Diccionario Básico de Comunicación. (México: Nueva Imagen)
STEIMBERG, Oscar. 1985. Capítulo: “Libro y Transposición: La literatura en los medios Masivos” en Producción de sentido en los medios masivos: Las º    transposiciones de la literatura. (BuenosAires: Atuel)
WONG, Wucius 1979 Fundamentos del Diseño Bi y Tridimensional (Barcelona: G. Gili)
Bibliografía Ampliatoria:
BACHELARD, Gastón  La poética del espacio (México: F.C.E.) (Introducción)
BAUDRILLARD, Jean 1980 El sistema de los objetos (México: Siglo XXI)
PANOFSKY, Erwin  El significado en las Artes Visuales  (Barcelona: Alianza)







Ficha técnica libro

Rebelión en lagranja
Autor George Orwell
Idioma Inglés
Título original: Animal Farm
País Reino Unido
Fecha de publicación 17 de agosto de 1945
Páginas 112 (edición original)

Ficha técnica de la película

Animal Farm (1999)
Director: John Stephenson
Writers: George Orwell (novel), Alan Janes (teleplay), and 1 more credit »
Stars:Kelsey Grammer, Ian Holm and Julia Louis-Dreyfus

ELECCIÓN LIBRE DEUN TEXTO LITERARIO

Para la realización de este trabajo se ha elegido como texto fuente el libro Animal Farm de George Orwell traducido al español como “Rebelión en la granja”.

El libro se desarrolla en la granja del señor Jones – localizada en Inglaterra- donde  los animales estaban descontentos ya que eran explotados y maltratados. Como consecuencia de estas acciones, el Cerdo Mayor ,antes de morir,  le expone a los demás animales de la granja las ideas que él tiene  de como debería ser la vida de los animales en la granja : animales iguales, sin ser explotados, trabajar para su propia supervivencia y desterrar a los humanos.
Después de su muerte, la rebelión se lleva a cabo de una manera desorganizada, de cualquier manera la granja empieza a ser controlada por los...