Trabalenguas en Ingles
Tongue twisters are part of popularculture in all countries and languages and are used to educate and entertain children and people in general.
Trabalenguas (tongue-twister)
1) Swan swam over the sea.
Swim, Swan, swim! Swan swam back again.
Well swum, Swan!
(Traducción)
Swan nado a través del mar
Nada, Swan, nada
Swan nado de vuelta
¡Bien nadado, Swan!
2) If you understand, say "understand".
If youdon't understand, say "don't understand".
But if you understand and say "don't understand".
How do I understand that you understand?
(Traducción)
Si entendiste, deci "entendi"
si noentendiste, deci "no entendi"
pero si entendiste y decis "no entendi"
¿cómo queres que entienda que entendiste?
3) I thought a thought
but the thought I thought
was not the thought
I thought Ithought.
(Traducción)
Yo pensé un pensamiento
Pero pensamiento que pensé no es el pensamiento
Que pensé que pensaba.
4) She sells sea shells by the sea shore.
The shells she sells aresurely seashells.
So if she sells shells on the seashore,
I'm sure she sells seashore shells.
(Traducción)
Ella vende cáscaras de mar por la orilla de mar.
Las cáscaras que ella vende sonseguramente conchas marinas.
Tan si ella vende cáscaras sobre la costa del mar, estoy seguro que ella vende cáscaras de costa del mar.
5) A big black bug bit a big black bear,
made the big black bearbleed blood.
(Traducción)
Un bicho grande y negro mordió aun oso grande y negro,
hizo al oso grande y negro sangrar sangre.
6) Sounding by sound is a sound method of sounding sounds.(Traducción)
Sondeo de sonido es un buen método de sonidos que suenan.
7) A sailor went to sea To see, what he could see. And all he could see Was sea, sea, sea.
(Traducción)
Un marinero se fue a la...
Regístrate para leer el documento completo.