Traduccion Al Español De La Corona De Esmeralda

La Corona De esmeralda

Señor Arthur Conan Doyle Juan Manuel González *When " " aparece, esto dice que esto es una historia que Holmes o el Titular dicen. Esto se refiere al pasado.
Carácteres Sherlock Holmes: Él es un detective famoso que resuelve este caso.
Doctor Watson: Él es el mejor amigo de Sherlock y el compañero.
Alexander Holder (Titular): Él es un banquero y él recibió laCorona De esmeralda al principio. Él es el padre de Arthur y el tío de María.
Arthur Holder: Él es el hijo del Titular y el primo de María. Le gusta jugar a las cartas en un club. María Holder: Ella es la sobrina del Titular y el primo de Arthur. Le gusta Burnwell. Lucy,
la criada: Ella trabaja para el Titular. Ella tiene muchos admiradores
Señor Jorge Burnwell: Él es un hombre rico, pero unladrón. Él es también el amigo de club de Arthur, y el amante de María.
Francisca Prosper: Él es el mejor admirador de Lucy. Él tiene una pierna falsa. Él visita a Lucy muy a menudo por la puerta de cocina.
El Capítulo 1 Sumario: Un hombre Extraño Sherlock Holmes encontró a Alexander Holder, un banquero que tenía un problema. Él muy fue cambiado. El titular dijo su historia a Holmes: " Él estaba ensu oficina cuando un miembro de la familia real tomó cincuenta mil libras a cambio de la Corona De esmeralda durante seis días. El titular no debe tomar la corona del banco(de la orilla) o decir a amigos o familia sobre ello. Pero él tomó la corona a su casa, entonces él lo puso en su escritorio y él vio a un hombre en el jardín por la ventana que, cuando él vio al Titular, se escapó moviendo unade sus piernas de una manera extraña ".
El capítulo 2: La historia del titular " el Titular no encontró al hombre extraño. Él dijo a Holmes y Watson sobre su familia: Arthur, su hijo; María, su sobrina, y Lucy, la criada. La esposa del titular murió hace años. A Arthur le gusta ir a un club a jugar a las cartas y ganar el dinero, pero él a menudo pierde. El titular y Arthur saben(conocen)Burnwell, un hombre rico que también va al club, y tiene ojos siniestros. Lucy es tan hermosa que ella tiene muchos admiradores. Un día, Arthur pidió a María casarse con él, y ella dijo no. En la hora de comer, Lucy trajo el café para Arthur, María y Alexander. El titular dijo a Arthur y María sobre la corona de esmeralda, mientras Lucy era fuera del espacio(cuarto). Más tarde, Arthur pidió al Titulartomar prestado tanto dinero de él, pero el titular no dijo, y Arthur se hizo enfadado.
El capítulo 3: Por la noche " el Titular miró en todos los espacios(cuartos) de la casa y miró en su escritorio. El cuervo de esmeralda era salvo(seguro). Él fue abajo y vio a María al lado de una ventana abierta y ella lo cerró rápidamente. Ella dijo que ella vio a Lucy de la casa con un admirador. Entonces elTitular fue a dormir, pero a las dos, él oyó un ruido extraño. Él fue a ver, y él sorprendió a Arthur por la corona de esmeralda en sus manos en la oficina del Titular. ¡Él shoutedArthur! ¿Qué hace usted con la corona? ¡Usted ladrón, usted ladrón!-, y la corona se cayó de sus manos. Arthur dijo que él no quiso romperlo. Tres esmeraldas fallaban de la corona. El titular dio Arthur a la policía yellos entraron buscan las esmeraldas en la casa. En la comisaría, el líder le dio la dirección de Sherlock Holmes ".
El capítulo 4: La casa en Streatham Ellos fueron a la casa del Titular. Cuando ellos llegaron, el Titular y Watson, entró en la casa, pero Holmes fue a la vereda estable a investigar. El titular y Watson encontraron a María. Entonces Holmes entró y habló con María. Él sabía queFrancisca Prosper era el admirador de Lucy, y él tiene una pierna falsa. Entonces cada uno fue a la oficina y sacó la Corona De esmeralda. Holmes trató de romper una esquina otra vez, pero él no podría. Esto se manifiesta aquel oro no hace roturas fácilmente y esto hace un ruido ruidoso cuando esto se rompe. " Pero en el último Titular de la noche no hizo oyó un ruido ruidoso ".
El capítulo 5:...