Traduccion Del Libro ''The Man From Peru''

Es temprano en la mañana en Parkgate. Parkgate es
un pueblo en el norte de Irlanda.
Se trata de 1870 - hace ya mucho tiempo!
El sol es el cielo es azul salida.El. Todo es muy
tranquilo.
Todo el mundo en el pueblo está dormido.
Entonces los pájaros empiezan a cantar.
Un anciano sale de su casa. Él cierra la puerta.
Lleva pantalones grises y un abrigo verde. Él
lleva una bolsapequeña. Camina lentamente a lo largo del
carretera. Su perro marrón pequeño pasa por delante de él.
Él va a trabajar en los campos
Entonces una mujer joven se outh
de su casa.
Ella está llevando un poco de ropa. Se les coloca en una
la cuchara y empieza a lavar.
Algunos minutos más tarde, más gente sale de
sus casas. Algunos de ellos van a trabajar en el
campos.
Es otro largo día en el pueblo
En lamitad de la mañana a una anciana
viene poco a poco de su casa. Ella está usando un
chaqueta azul, una falda negro y zapatos marrones. Ella tiene
tiene el pelo gris. Ella lleva un bastón en la
su mano izquierda.
Una niña está con ella.
¡Oh, abuela
, Dice la chica. "Hay que mirar
por donde camina. ¿Puedo ayudarte?
"Tú eres una buena chica, María," dice la vieja.
"No estoy strong.Yousiempre ayudar a su vieja
abuela. "
María no dice nada.
"Su hermano, Tom, es un chico malo," la abuela
dice. "Nunca me ayuda. Él siempre juega con su
amigo, Pablo. Es lazyH
. Nunca le ayuda a su
padre con el trabajo en los campos. Nunca ayuda
a tu madre con el trabajo en la casa. "
La joven y la anciana ir poco a poco a la
el centro de la sentada village.They en algunos de los antiguos
sillasbajo un árbol grande y verde
La abuela no dice nada. Ella está cansada. Ella cierra
sus ojos. Pronto ella está durmiendo.
María se sienta con su abuela y mira a la
las personas que están caminando en las calles de la
pueblo.
Entonces la abuela abre los ojos.
"Mira, María," dice la abuela. "Mira, hay un
pedazo de papel en el que me tree.Tell lo que dice
María se pone de pie. Ella va alárbol y mira
el papel. Ella lo lee despacio.
"María, ¿qué dice? 'Abuela pregunta. "Yo soy
edad. Mis ojos son malos. Yo no tengo mis gafas
here.You ir a school.You puede leer. Así que debe
leer el periódico para mí. "
María toma el pedazo de paper.Then viene
hacia atrás y se sienta con su abuela.
"Abuela, se trata de un hombre de Perú,"
Maria dice. "Él va a visitar nuestro pueblo de al ladosemana ".
"¿Qué va a hacer aquí? 'Abuela pide
"Él quiere comprar los gatos", dice María. "Él quiere que nuestra
los gatos.
Abuela, María gatos, los gatos? "Pregunta. "¿Acaso
quiere comprar nuestros gatos?
"Sí, abuela, que quiere comprar nuestros gatos",
Maria respuestas. "Él nos quiere dar una gran cantidad de
dinero para ellos. "
La abuela no dice nada durante un minuto.
"Este es ungran surprise.Why es lo que quiere a nuestros gatos,
Maria? 'Abuela pregunta. "Mira el papel
again.Tell ¿por qué yo que quiere que nuestros gatos.
María mira el pedazo de papel nuevo. Ella lee
que slowl
"Hay un gran problema en el Perú, la abuela,"
Maria dice. "Hay un montón de mice.There son
miles de ratones en cada ratones comen village.The
la comida y correr por todas partes. Es un granproblema
Perú? ¿Dónde está el Perú? "La abuela le pide.
"El Perú es en América del Sur, 'Maria respuestas. "Es mucho más
lejos de Irlanda ".
"¿Qué podemos hacer? 'Abuela pregunta. "¿Cómo puede
podemos ayudar? '
"Podemos ofrecer a nuestros gatos con el hombre de Perú,"
Maria dice. "Él está visitando todos los pueblos en el
país. Él quiere que los grandes felinos, la grasa ".
"María, debemosayudar a la gente en el Perú",
Dice la abuela. "Los ratones no les gusta cats.The
personas en el Perú puede tener a nuestros gatos.
"Sí, mi abuela ', dice María. "Podemos obtener una gran cantidad
de los gatos para el hombre de Perú. "
Dos niños se encuentran en una casa en el village.They son
de pie junto a la ventana.
Un niño es Tom. Es otra brother.The María
chico es Pablo. Él es...