traducciones bloque 5

Lea la conversación.
Maestro: Bueno chicos y chicas de la mañana. Hoy vamos a hablar acerca de su
planes para el futuro. Por favor, dime lo que son.
Sandy: Me gustaría estudiar medicina. Quiero convertirme en un médico.
Maestro: Muy bien. ¿Y tú qué Israel?
Israel: Bueno, mi padre es un carpintero ya veces le ayudo en el taller.
No quiero estudiar más. Quiero ser un carpintero como mipadre.
Maestro: Esa es una buena ocupación, pero, usted debe estudiar para obtener una profesión.
Piensa en ello. ¿Y usted Patricia?
Patricia: Yo quiero ser secretaria bilingüe; Me encanta Inglés.
Maestro: Eso suena muy bien. Ernesto, dime tus planes.
Ernesto: Yo amo a los aviones; Quiero convertirme en un piloto. Quiero estudiar en la militar
escuela.
Pablo: Y yo quiero seringeniero aeronáutico.
Maestro: Todas sus ideas son geniales. Hay que estudiar muy duro para conseguir su
propósitos. Por favor, escriba en sus cuadernos de sus planes. Recuerde, usted
van a terminar la escuela secundaria en algunos meses.






Lee el diálogo.
Señora Tellez: Buenos días. ¿Cómo estás?
La señora Rosas: Buenos días. Estoy bien, gracias.
La señora Téllez: ¿Cómo está suhija, Sonia?
La señora Rosas: Ella está bien, también. Ella va a
terminar la escuela secundaria.
Entonces, ella irá a la escuela secundaria.
¿Qué pasa con su hija y su hijo?
Señora Tellez: Ellos van a terminar secundaria
escuela, también. Ellos continuarán
estudiando. Marta pasa a alta
escuela y Ernesto van a estudiar en una
escuela militar. Él será un piloto.
La señora Rosas:Eso suena interesante. donde
tendrá que estudiar?
Señora Tellez: En Guadalajara. Él está estudiando muy
duro para presentar el examen.
La señora Rosas: Estoy seguro de que va a pasar. No se preocupe.
Señora Tellez: Sí, tienes razón. Él es un excelente
estudiante. Lo voy a extrañar.

2. Lee el diálogo.
Adriana: Hola. ¿Me puede decir algo acerca de mi futuro?
Madame Zaraha: Seguro.Puedo ver en mi bola mágica que va a casarse con
un hombre guapo y rico. Va a ser muy feliz y lo
vivirá en una hermosa casa. Usted tendrá dos hijas
y ...
Adriana: Espere un momento, por favor. Quiero saber sobre mi vida profesional.
Madame Zahara: Oh! Ya veo. ¿Le gustaría ayudar a la gente?
Adriana: Sí, me gusta.
Madame Zahara: ¿Te gusta el estudio muy duro?
Adriana: Sí, me gusta.Madame Zahara: Es blanco su color favorito?
Adriana: Sí, lo es.
Madame Zahara: Va a ser médico.
Adriana: Yo no voy a ser un médico! Voy a ser un chef.

2. Lee el diálogo.
Manuel: ¡Hola! ¿Cómo estás?
Fernando: Hola! Qué sorpresa?
Estoy bien, ¿y tú?
Manuel: Estoy bien también. ¿Cómo es su
familia?
Fernando: Ellos son muy buenos.
Voy a ser padre por
segunda vez el próximoaño.
Manuel: ¡Enhorabuena!
Fernando: Gracias. ¿Qué hay de ti?
Manuel: Bueno, tengo un excelente trabajo y voy a comprar una casa nueva muy pronto.
Fernando: ¿Va a casar el año que viene?
Manuel: Sí, lo haré.
Fernando: ¿Va a vivir aquí, en la Ciudad de México?
Manuel: No, no lo haré. Eso será muy difícil porque tengo un nuevo trabajo en
Guadalajara. Voy a vivir allí.
Fernando:¡Enhorabuena, también.
Manuel: Gracias. Espero verte en mi boda


2. Lea la entrevista.
Periodista: Buenos días. Se trata de Carlos Caballero informando desde la Gran
Piscina. Aquí es Esteban Solís, que es la formación. Él lo hará
participar en los próximos Juegos Olímpicos en China.
Periodista: Cuéntanos, ¿cómo te sientes? Ha entrenado todos los días?
Esteban: Bueno, me siento feliz yfuerte para participar en los Juegos Olímpicos.
He entrenado a una gran cantidad de tiempo con el fin de mostrar un trabajo de dios. Voy a ganar
una medalla de oro para México.
Periodista: ¿Cuándo vas a viajar a China?
Esteban: Bueno, lo haré el próximo mes.
Periodista: ¿Quién va a viajar con?
Esteban: Voy a ir con mi entrenador y otros miembros del equipo mexicano.
Periodista: ¿Qué...