traductora

FIDEICOMISO DE PAQUETE ACCIONARIO: “*******S.A.”.--------
ESCRITURA NUMERO ********: En la ciudad de Buenos Aires, Capital de la República Argentina, a Nueve de **** del año DOS MIL ***, ante mi Escribano autorizante, comparecen: don ****, argentino, nacido el 18 de octubre de 1923, (estado civil), titular de la Libreta de Enrolamiento número ***, domiciliado en la calle, Capital Federal; y don***, argentino, soltero, nacido el ***de **** de 19**, casado en primeras nupcias con ****, hijo de ** y ***+, titular del Documento Nacional de Identidad número *****, domiciliado en calle ****, ciudad de ****, ambos personas mayores de edad y de mi conocimiento, doy fe.- Y DICEN: Que han resuelto celebrar el presente CONTRATO DE FIDEICOMISO DE ADMINIS-TRACION, sujeto a las siguientescláusulas: PRIMERO: PARTES: FIDUCIANTE: ****.- FIDUCIARIO: ***.- BENEFICIARIO: ****.- FIDEICOMISARIOS: ***** y *****.- SEGUN-DO: El fiduciante designa fiduciario a don ****.- Se designa fiduciario sustituto en primer lugar a *****, Documento Nacional de Identidad número ****, y en segundo lugar a ******, Documento Nacional de Identidad número *****.- TERCERO: El fiduciante transfiere el dominio fiduciarioa *******, el inmueble cito en (descripción total).- El dominio fiduciario reconoce como causa de extinción, ******.- En consecuencia el transmitente- fiduciante declara: a) Que da por transferido a favor del fiduciario el dominio pleno que tenía y le correspondía en relación al inmueble objeto de fideicomiso, b) Que se responsabiliza por evicción y saneamiento con arreglo a derecho, c) Que laoperación no se encuentra incluida en los artículos 2 y 49 de la Ley de Impuesto a las Ganancias, d) Que declara bajo juramento no encontrarse comprendido en las circunstancia y condiciones establecidas en el artículo 16 de la Ley 25563, e) Que el edificio general de ésta transmisión se encuentra asegurado contra incendio con póliza vigente.- CUARTO: Por su parte , el adquirente-fiduciario, declara: a) Que acepta adquirir el dominio fiduciario que se le transmite, ......al cumplimiento de la correspondiente encomienda, b) Que se encuentra en posesión del inmueble por tradición que se le efectuara en el día de la fecha, c) Que el inmueble objeto del presente se destinará a **********, d) Que acepta el Reglamento de Copropiedad y Administración que rige el edificio en general.- .- QUIN-TO:El fiduciante deja de manifiesto que la finalidad del presente es que por intermedio del fiduciario, persona idónea, se administre el bien fideicomitido de manera tal que generen una renta así como la conservación del patrimonio, el fiduciario transfiere el dominio pleno de los bienes fideicomitidos, en partes iguales, a quienes instituye como fideicomisarios, ******** titular de la Libreta deEnrola-miento número ******; *****, Documento Nacional de Identidad número ******. y *****, Documento Nacional de Identidad número ******.- SEXTO-: YO LA AUTORIZANTE; DEJO CONSTANCIA QUE: I) TITULO: Le corresponde (fiduciante).... II) INFORME REGISTRAL ....III) Certificado F381...., IV) Cert. Administrativos......, V) No se retiene ITI, (VI) Que atento a la doctrina contradictoria en relación a laaplicabilidad e imposición sobre el Impuesto de Sellos al negocio instrumentado, RETENGO a las partes, la suma de .....********** y dentro del término legal se procederá a formular consulta a la AFIP, acerca de la aplicación del mencionado impuesto a esta transferencia fiduciaria.- VII) CUIT/CUIL (Resol. 348/99 AFIP).-- SEPTIMO: Durante la vigencia del fideicomiso, el fiduciario deberá administrare invertir los bienes fideicomitidos, procurando la generación de utilidades que hagan al cumplimiento del objeto del presente fideicomiso. El fiduciario deberá comportar-se como un buen hombre de negocios en la administración de los bienes o de la cartera resultante quedándole expresamente prohibido realizar operaciones ajenas al objeto de este fideicomiso. OCTAVO: Dado el carácter de...