trajes de la historia paraguaya
La indumentaria tradicional de la mujer, indudablemente influida por las prédicas jesuíticas, está constituida por el tupai y la vata. El tupai es simplemente el txiripá femenino. La vata es una blusa con mangas que desciendehasta la cintura.
Las vestimentas como es natural fueron cambiando a través del tiempo, por diferentes motivos, como por imposición de la moda o por necesidades del momento o lugar.
Algunas de esas prendas fueron desechadas y pasaron a la historia; sin embargo el typoi, que las indias ya usaban en la época de los jesuitas, se conserva hasta nuestros días, como parte del traje tradicional,aunque con características diferentes.
Las mujeres además de la camisa, usaban un vestido (tupói), también de algodón, el cual les llegaba hasta los talones. Los tejían de tal forma que solo dejase ver la cabeza y la garganta. El cabellos lo llevaban suelto hacia la espalda, sin sujetarlo con cintas. Adornaban las orejas con pendientes de metal; el cuello y los dedos con abalorios de varios colores.Los varones vestían pantalones, camiseta y chaleco. Encima se ponían capote, que ellos llamaban de aobací y que les cubría el cuerpo dejan do libres los brazos.
En las misiones jesuíticas estilábase remedar en ciertas solemnidades el traje de gala de los antiguos españoles del coloniaje.
Vestidos en la época de Francia.
A las señoras seguían sus maridos a caballo y vestidos con traje de etiqueta,sus pesados sables pendían a sus costados y sin embargo llevaban pantalón corto y media de seda.
En la ciudad las mujeres trataban de imitar a la moda europea, pero en la campaña andan descalzas y vestidas con una camisa y una batilla que están fijadas en la cintura por un cinturón.
En la época cercana a la independencia el pueblo vestía a la española , con pequeñas variantes. El hombre usabapantalones largos y el chaleco con botones de oro o plata.
“El “raído”, es decir el hombre del pueblo, usaba una camisa de “ao po’i”, pantalones de asargados y poncho al hombro. La mujer de pueblo “pollera y typoi”; cubría la cabeza con blancas sabanas. La mayor parte de la gente andaba descalza”
Vestidos en la época de los López
Nos dan a conocer los lujosos y profusión de joyas que entonces seusaban.
Grabados muestran que la mujer tiene un largo typoi, a modo de túnica, , con un cinto; lleva en la cabeza un largo mato tirado hacia atrás. El hombre viste un poncho, sombrero de alta copa y pantalones a rayas.
Los soldados eran gente robusta y hermosa, la mayoría de ellos llevaba ponchos de lana teñidos con colores vivos y anchos pantalones blancos, cortos y guarnecidos debajo con flotantesflecos. Cubrían sus cabezas con curiosos sombreros de paja.
El comandante vestía pantalones de color azul claro con grueso vivo, sostenidos en la cintura por una cuerda roja; su camisa estaba hecha de grosero género azul, con corbata del mismo color y los pies descalzos.
Los pocos vestidos que llevaban las mujeres del pueblo eran casi todos blancos. Un camisón de algodón blanco bordado arriba...
Regístrate para leer el documento completo.