Transformación Feminista en “Como Agua Para Chocolate”

En la época de la revolución Mexicana, el ambiente social era uno de cambio, rebelión y la lucha por independencia. Por lo tanto, esta escena tumultuosa de la novela, “Como Agua Para Chocolate,” es ideal para ilustrar la transformación feminista que ocurrió en las décadas siguientes. Muchos autores, como Laura Esquivel, escribieron novelas de oposición a la cultura de machismo en México, usandoel género de realismo mágico como un instrumento literario a poner adelante el poder de la mujer. Para enfatizar el movimiento feminista de las ochentas en México, Esquivel implementa un tema general de transformaciones positivas y negativas a través de un plano espacial revolucionario, las descripciones y relaciones diferentes de las tres hijas De la Garza, el papel irónico de Mama Elena, ladependencia de hombres en las mujeres y el simbolismo de la comida en cada capítulo. Con estas herramientas, se transforme la novela del principio al final como la transformación feminista.
La escena en que ocurre la historia funciona como un símbolo de cambio. Mientras la escena de la revolución no se afecta el significado de la novela, el conflicto entre los rebeldes y el gobierno de Méxicorepresenta el conflicto en la historia entre Tita y Mama Elena. Como el gobierno que impone leyes anticuadas sobre el pueblo, Mama Elena impone una ley anticuada sobre su hija menor; ella no puede casarse con ninguna persona y necesita cuidar de su madre hasta la muerte. Como los rebeldes que no están ganando al comienzo de la guerra revolucionario, Tita no tiene ninguna esfuerza contra su madre y nodesobedece la regla antigua. Ella “bajó la cabeza y . . . cayó sobre ella su destino” (Esquivel 16). Pero a través de la novel, Tita se pone en una mujer rebelde que no está de acuerdo con la opresión. Poco tiempo después del llegado de los rebeldes al rancho, ella se alcanza a su punto de embullición. Mama Elena le manda a trabajar y no llorar después de enterarse de la muerte de su sobrino,Roberto, pero Tita “sintió que una violenta agitación se posesionaba de su ser” y grita “‘¡ya me cansé de obedecerla!’” (Esquivel, 90). Esta transformación de Tita desde obediencia a hostilidad contra su madre tiene mucha semejanza a la progresión de la revolución hasta el choque de los rebeldes con Mama Elena en el patio del rancho. Puede verse otro ejemplo de esta conexión entre la historia y larevolución Méxicana en el papel de Gerturdis en la guerra. Ella “había ganado a pulso” el título de generala, “luchando como nadie en el campo de batalla” (Esquivel 155). De las tres hijas, Gertrudis tiene la más independencia y su posición alta en la tropa de rebeldes significa este poder femenino. La tropa necesita a ella como un líder para lograr éxito como la sociedad necesita las mujeres parafuncionar correctamente. Por eso, el enfoque en una época de cambio como el plano espacial y la conexión del plano al aumento de libertad de Tita y el papel importante de Gertrudis con los rebeldes enfatizan el ambiente de transformación feminista.
Como la escena de la novela, la transformación de Gertrudis y sus relaciones con los hombres sirven a esbozar el tema de transformación feminista. Elestancamiento de la vida de Rosaura también fortalece la necesidad de feminismo por el contraste con Gertrudis—el contraste entre unas mujeres de la época que tratan de lograr su independencia y unas mujeres que no pueden lograrla. Al principio, las hermanas empiezan en el mismo nivel—subordinadas a su mama y bajo sus reglas antiguas. Pero también puede verse las diferencias de poder entre las dos.Gertrudis tiene un espíritu fuerte mientras Rosaura tiene un espíritu tímido. Cuando eran niñas, su hermana menor, Tita, trataba de enseñarlas a cocinar a través de un juego; Rosaura “permanecía en un rincón” mirando el juego mientras Gertrudis “se vio fuertemente atraída hacia el juego” (Esquivel 13). Estas reacciones ilustran sus temperamentos individuales que progresan a través de la novela. La...