transmodernidad e interculturalidad

Stephan Mauricio Odena

TRANSMODERNIDAD E INTERCULTURALIDAD

Se describe una nueva hipótesis llamada “trans – moderna”, la cual es una superación del concepto de “post – modernidad”
Postmodernidad, es un concepto que habla de un momento final de la modernidad.
Las culturas conquistas o dominadas, han sido también despreciadas, negadas, ignoradas. Ha dominado el sistema económico Políticopara poder ejercer el poder colonial y acumular riquezas gigantescas, pero se ha evaluado a esas culturas como despreciables, insignificantes, importantes, no útiles.
Este desprecio, sin embargo, hapermitido que ellas sobrevivan en el silencio, en la oscuridad, en el desprecio simultáneo de sus própias élites modernizadas y occidentalizadas.
Esta “exterioridad” negada, siempre existente ylatente indica la existencia de una riqueza cultural insospechada, que lentamente renace.
Esas culturas universales, asimétricas de un punto de vista de sus condiciones económicas, políticas,científicas, tecnológicas, militares, guardan entonces una exterioridad a la propia modernidad europea, con la que han convivido y han aprendido a responder a su manera a sus desafíos. No están muertas sino vivasy en la actualidad en pleno proceso de desafíos, en pleno proceso de renacimiento, buscando (y también inevitablemente equivocando caminos nuevos para su desarrollo próximo futuro.
Por no sermodernas esas culturas tampoco pueden ser “post” – modernas. El post – modernismo es una etapa final de la cultura moderna Europeo – norteamericana. La cultura aymara no podrá ser nunca post moderno-europeas, sino otra cosa muy distinta y a partir de sus propias raíces.
Así el concepto estricto de “trans – moderno” quiere indicar esa radical novedad que significa irrupción, como desde la nada,exterioridad, que asuman los desafíos de la modernidad, y también de la post modernidad europeo norte – americana, pero que respondan desde otro lugar, desde el lugar de sus propias experiencias...