Travesura De La Niña Mala - Vargas Llosa

RESUMEN

A Miraflores llegan, dos niñas muy singulares, con estilo para hablar y conversar, para caminar y hasta para enamorar, distinto; dos hermanas que acababan de llegar a una zona residencial cerca de donde vivían. Eran Lily y Lucy, dos chilenas que desde el inicio tuvieron gran apertura al sexo opuesto, cosa que encantaba a los chicos del barrio, pero que incomodaba a las vecinitas, quejunto a ellas se convertían en comunes y silvestres. Estas chilenitas cautivaron a todos, pero en especial Lily, se introdujo en el pensamiento y deseo de Ricardo de una forma estrepitosa, y porque no algunas veces obsesiva; La chilenita nunca demostró un interés especifico en Ricardo pero eso no le importó para aceptar y acompañar a cada invitación que este pobre muchacho le hacia, a comerhelados, a pasear por los parques, a ir al cine, a visitar al club, etc., nunca dije que no alas invitaciones, pero, contradictoriamente, nunca dijo que si alas propuestas de cariño que Ricardo le ofrecía.
Pasaron las semanas,, Ricardo ya estaba dispuesto a no aceptar un nuevo “no” , la cuarta era la vencida, todo estaba preparado, era una fiesta de bienvenida a una tía de Ricardo que acababa de llegarde Chile, todos fueron amigos, vecinas, pretendientes y chilenitas, a saludar a la visita que se tenía. Ricardo la buscaba con entusiasmo, le volvería de decir para “estar”, no podría decir que no, pero, ¿donde estaba?; la vecinitas, muy amables ellas, habían llevado a las chilenitas a conocer a La tía “chilena” para que así compartieran sus experiencias de Chile; extraña e ingrata fue lasituación en que las Chilenitas si nadie que las persiguiera salieron disparadas de la fiesta, nunca supo a donde, pero si llego a enterarse el porqué. Cuando Las Chilenitas se presentaron a la Tía, ella se percato que el acento que las chilenitas tenían era medio extraño, un poco difuso par a lo que ella estaba acostumbrada, entonces decidió preguntar de que parte de Chile eran ellas y como se apellidabasu familia, como para reconocer a estas chilenas de acento tan extraño; no ataron ni desataron, no había duda, no eran de Chile, fueron descubiertas, eran mentirosas, no eran de ahí ni de Chile tampoco, no les quedó otra que escapar.
No la volvió a ver, desapareció como si la tierra las hubiera tragado, nunca mas la vieron por ahí, nadie sabe de donde y a donde terminaron; los años pasaron yRicardo logro lo que desde niño había querido, viajar a París, y él con la única intensión de quedarse, no importaba como , simplemente lo único que deseaba era quedarse ahí.
Ya en Paris y si un centavo en el bolsillo, decide trabajar de lo que pueda, aunque en su caso fue también de lo que mejor hacia o quizá lo único que sabía, hablar francés y empezar a traducir eventos y congresos que loacompañarían durante toda su vida. En este nuevo ingreso a este nuevo mundo no se encontró solo, había varios peruanos que, al igual que el, buscaban nuevas aventuras en esta ciudad sin limites; uno de Ellos fue Paúl, un Peruano inmerso en la revolución Cubana que, influenciado por ella, buscaba llevar la revolución a su país materno. Ricardo nunca quiso estar inmiscuido en eso y nunca lo hizo, pero unaves, apoyo a Ricardo a la bienvenida de un grupo de peruanos que llegaban a parís para ser instruidos en esta ideología y capacitados para liderar la revolución e Perú; entre ellos, Ricardo se percato de una chica, desaliñada toda, con ropa holgada y con una mirada que no decía nada, pero le intrigaba el deseo de seguirla viendo, no hizo caso a la sensación y prosiguió acompañando a todos a unpequeño hotel de la ciudad donde se hospedarían hasta que el nuevo avión a cuba partiera. Esta mujercita, se le acerco y disimuladamente le dijo “ huachafito ” , él no lo creía, con razón tanto impacto al verla, era ella la Chilenita, que dejo de ser chilenita, para convertirse en “Guerrillera”, si pues así era ella, no desaprovechó la oportunidad de salir de su país , y llegar a nuevos mundos y...