Tropiezos En La Vida - Scout

TROPIEZOS DE LA VIDA
y cómo encararlos
Baden-Powell

Presentación
Prefacio

por Baden-Powell

¿Por qué?

Bordes Plateados

Fragmento I

Tus verdaderos motivos en la vida

Fragmento II

De los que se aprovechan de los
jóvenes

Fragmento III

La volutad es la cuestión

Fragmento IV

Juega al hombre

Fragmento V

Arriesgarse

Fragmento VI

Vigila tus hábitosFragmento VII

Desarreglo

Fragmento VIII

El espíritu del lunes

Fragmento IX

Manda en tu mente

Fragmento X

Los grandes de corazón y los petulantes

Fragmento XI

Enseña belleza

Fragmento XII

Propinas

Fragmento XIII

Equipos Felices

Fragmento XIV

Siguiendo pistas

Fragmento XV

Escalar como educación

Fragmento XVI

Dibujo de la portada original dellibro.

por el Traductor

¡Éxito!

Fragmento XVII Apegarse a lo dicho
Fragmento
XVIII

Vivir hasta los 120 años

Derechos reservados por la Asociación de Scouts de México, A.C.
Córdoba No. 57, Col. Roma, C.P. 06700, México, D.F.
Título de la obra en inglés: Life's Snags and how to meet them
Autor: Lord Baden-Powell of Gilwell, Fundador del Movimiento Scout.
Versión al castellano:Tropiezos de la vida y cómo encararlos
Traducido por: Fernando Soto-Hay García, S.J.
Primera Edición: enero de 1993
Editado por la Dirección Nacional de Publicaciones de la Asociación de
Scouts de México, A.C.

http://www.siemprescout.org

Tropiezos de la vida
PRESENTACIÓN
La primera edición del presente libro data del año 1927, y hasta donde he podido averiguar, se
volvió a editar, almenos, en los años de 1928, 1930, 1936 y 1939, lo que indica el éxito editorial
que tuvo, a pesar de que no es uno de los libros de Baden-Powell que habla de lo que hoy
llamamos Programa Scout.
El libro que editó el Fundador antes de éste, fue Roverismo hacia el Éxito, en el año de 1922, entre
estos dos libros no se encuentra ningún otro. En esos años Baden-Powell escribió artículos en uno
delos periódicos ingleses de mayor circulación en el Reino Unido, en aquellos días, en el Daily
Express, y los mejores de aquellos artículos los concentra en el presente título.
¿Qué hizo B.P. en esos años intermedios entre estas publicaciones? ¿Por qué no escribió otros
libros o al menos folletos un escritor tan fecundo como fue Baden-Powell? Podemos decir que
fueron años muy intensos de trabajoy de actividades diversas.
Debido al crecimiento del Escultismo en el mundo, se ve obligado a dejar la dirección de la Oficina
Internacional1 y nombra a Hubert Martin para hacerse cargo de ella; se da a la preparación de la
segunda Conferencia Internacional que se celebró en París en la que se aprueba la Constitución
Internacional, y se establece el primer Comité Internacional; así como deotras Conferencias
igualmente Internacionales y a esto hay que sumar una buena cantidad de viajes por todo el
mundo para promover el Escultismo y visitar a los Scouts en las partes en las que ya estaban
establecidos.
A más de esto se entrega a otras labores que debe realizar en beneficio de todas las Asociaciones
esparcidas por los cinco continentes, y que lo obligan a dejar la misma direccióndel Campo de
Gilwell en manos del Coronel John Wilson; la preparación, realización y asistencia a los varios
Jamborees ya sean los de carácter Nacional para los Scouts del Imperio Británico, o los de carácter
internacional...2 y así podemos seguir con la multitud de actividades en esos años para beneficio
del Escultismo, que va dejando de ser un movimiento propio del Reino Unido paraconvertirse en
un Movimiento que llega a más países, a más muchachos a todo lo largo y ancho del mundo.
En éste ir y venir, en éste contestar cartas, oficiales las unas y personales las más, y resolver
dudas, y visitar Grupos, y animar a unos y corregir a otros, en éste estar supervisando las diversas
actividades de aquellos a los que había delegado, en éste ayudar a que el Escultismo se difundiera...