Tutorial hp data

Tutorial 1 de HP Data Protector Express Software Registrar e instalar HP Data Protector Express Software

¿Quién debe leer estos tutoriales?
Éste es el primero de los cinco tutoriales destinados a los nuevos usuarios de HP Data Protector Express Software. Estos tutoriales asumen que el usuario va a instalar el producto por primera vez y que va a utilizarlo inicialmente para realizar la copiade seguridad de un único servidor.

¿Qué contiene este tutorial?
Cuando haya leído este tutorial, podrá: • • • Registrar HP Data Protector Express Software y obtener su clave de licencia Instalar HP Data Protector Express Software Iniciar sesión en HP Data Protector Express Software

Otros tutoriales de esta secuencia
Tutorial 2: Realizar la primera restauración y copia de seguridad en cintaTutorial 3: Realizar la primera restauración y copia de seguridad en disco Tutorial 4: Uso de Quick Access Control Tutorial 5: ¿Qué es lo siguiente? y Preguntas frecuentes SUGERENCIA: Si va a realizar copias de seguridad a una unidad de cinta únicamente, lea los Tutoriales 2, 4 y 5 después haber completado el Tutorial 1. Si va a realizar copias de seguridad en disco únicamente, lea los Tutoriales3, 4 y 5 después de haber completado el Tutorial 1.

Número de referencia: BB116-90056 Segunda edición: Febrero de 2007

3BAvisos e información legal

2

Avisos e información legal
© Copyright 2006-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Hewlett-Packard Company no ofrece ningún tipo de garantía respecto de este material, incluidas entre otras, las garantías de comerciabilidad yadecuación a un fin concreto. Hewlett-Packard no se responsabiliza de los errores contenidos en el presente documento ni de cualquier daño incidental o derivado relacionado con el ofrecimiento, rendimiento o uso de este material. El presente documento contiene información de marca registrada, protegida mediante copyright. Ninguna parte del presente documento podrá ser fotocopiada, reproducida otraducida a otro idioma sin el consentimiento previo por escrito de Hewlett-Packard. La información se proporciona "tal cual", sin ningún tipo de garantía y está sujeta a cambio sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP son las establecidas en las declaraciones de garantía explícitas que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo que aparezca en el presentedocumento se deberá interpretar como una garantía adicional. HP no será responsable de ninguna omisión o error técnico o de redacción que aparezca en el presente documento. Microsoft, Windows, Windows NT y Windows XP son marcas comerciales registradas de EE. UU. de Microsoft Corporation.

Primera edición: Septiembre de 2006 Segunda edición: Febrero de 2007

Registra e instalar Data ProtectorExpress

3

Registrar HP Data Protector Express Software Razones para registrar el software
Debe registrar HP Data Protector Express Software para obtener la clave de licencia permanente. Para que los procedimientos iniciales sean más sencillos, todas las ediciones de HP Data Protector Express Software instalan una clave de licencia de evaluación durante el proceso de instalación si no seintroduce una clave permanente. Esta acción permite que el software funcione durante 60 días a partir de la fecha la instalación sin la clave de licencia permanente. Se recomienda registrar y obtener la clave de licencia permanente antes de instalar el software por las siguientes razones: • • • El momento más sencilla para introducir la clave de licencia es durante la instalación El registro garantizarecibir las notificaciones sobre las actualizaciones de software Mientras la clave de licencia de evaluación esté en uso, se generará una alerta cada vez que se inicie HP Data Protector Express Software

Nota: Si no registra el software durante la instalación, existe un enlace rápido y sencillo desde el menú Principal al sitio Web de HP Data Protector Express Software donde podrá obtener la...