Unidad ll

Unidad ll

¿Qué debemos entender por lenguaje jurídico?
1) R: La mayoría de los profesionales del derecho, están de acuerdo en que, el lenguaje jurídico es el que emplea el jurista (Abogado), en elejercicio de su campo específico, definiendo que, sin ser una repetición de las corrientes, coincide con ellas, en lo fundamental.
¿Qué importancia tiene el lenguaje jurídico?
2) R: La de que es algo,así como el símbolo de una tarea: la tarea específica del jurista. En efecto: o el jurista que se inicia, se identifica con ese lenguaje, o no se le reconocerá como jurista.
¿Qué relación existeentre en lenguaje jurídico y el lenguaje científico?
3) R: La de que, en tanto que el lenguaje científico es un lenguaje revolucionario, que no vacila en introducir, en su patrimonio lingüístico, términosnuevos y hasta atrevidos, con tal de que respondan a la necesidad de claridad y de precisión, el lenguaje jurídico es, por el contrario, eminentemente conservador, y se resiste, diríamos nosotros, ala adopción de términos que supongan una innovación.
¿Qué relación existe entre el derecho y el lenguaje que lo expresa?
4) R: El lenguaje es la facultad de emplear sonidos articulados paraexpresarse, propia del hombre. Esta facultad permite al hombre manifestar sus pensamientos, mientras que para otros, es el instrumento necesario, no sólo para comunicar el pensamiento, sino para el pensarmismo.
El derecho, como ciencia, tiene su propio lenguaje. El derecho se nos presenta como un ordenamiento de la conducta humana, es decir, como un conjunto de normas, que se relacionan mutuamente. Lasnormas son enunciados cuyo objeto es la conducta humana y son formulados mediante expresiones lingüísticas para ser comunicados y recibidos.
Es innegable que existe una relación entre el lenguaje y elderecho, todo en él se manifiesta a través del lenguaje, las normas jurídicas, las decisiones de los tribunales que aplican las normas en la práctica son lenguaje, todo el material interpretativo se...