Universitario

Cbta_cc10:Maquetación 1

21/10/10

12:38

Página 1

CUADERNOS

CeALCI

Los argumentos de la maldición de los recursos naturales
se basan en el supuesto de que en ausencia de retos no hay
progreso. Los recursos naturales de Sudamérica ¿suponen
para ella una maldición? La rápida penetración de China en
la región, ¿renueva la ventaja comparativa natural en recursos
naturales? Laespecialización del comercio en Sudamérica ¿se
interpone en el camino de la integración regional? El presente
estudio pretende contestar estas preguntas analizando los flujos
comerciales, para demostrar la creciente importancia de China
en Sudamérica, y la vocación de las economías sudamericanas
como exportadoras de recursos naturales y materias primas.
Finalmente, el documento examina siBrasil podría servir como
contrapeso a la influencia de China en la región, mediante el
análisis de la experiencia de MERCOSUR.

Fundación Carolina

C/ General Rodrigo, 6, 1ª
Edificio Germania
28003 Madrid
cealci@fundacioncarolina.es

Un análisis basado en el comercio

Eliana Cardoso
Márcio Holland

CeALCI

C/ General Rodrigo, 6. 4ª
Edificio Germania
28003 Madridinformacion@fundacioncarolina.es

¿Sudamérica
para los chinos?

Fundación

Carolina
CeALCI

10

¿Sudamérica
para los chinos?
Un análisis basado en el comercio

Eliana Cardoso
Márcio Holland

Las opiniones expresadas y los argumentos empleados en el presente documento
son responsabilidad únicamente de los autores y no reflejan necesariamente las de la OCDE
ni la de los gobiernos de sus paísesmiembros.

Originally published by the OECD in English under the title:
South America for the Chinese? by Eliana Cardoso and Márcio Holland
© 2010 OECD
All rights reserved.
© 2010 Fundación Carolina for this Spanish edition
Published by arrangement with the OECD, Paris.
The quality of the Spanish translation and its coherence
with the original text is the responsibility of the FundaciónCarolina.
© CeaLCI- Fundación Carolina
C/ General Rodrigo, 6. 1ª
Edificio Germania
28003 Madrid
www.fundacioncarolina.es
cealci@fundacioncarolina.es
Estos materiales están pensados para que tengan la
mayor difusión posible y que, de esa forma, contribuyan
al conocimiento y al intercambio de ideas. Se autoriza,
por tanto, su reproducción, siempre que se cite la fuente
y se realice sin ánimode lucro.
Los trabajos son responsabilidad de los autores y su
contenido no representa necesariamente la opinión de
la Fundación Carolina o de su Consejo Editorial.
Están disponibles en la siguiente dirección:
http://www.fundacioncarolina.es

Diseño gráfico: Calamar
ISSN: 1888-5934
Depósito Legal: m-17149-2008

Índice
Prefacio................................................................................................... 5
Resumen ................................................................................................. 7
I. Diez países exportadores de materias primas
y sus flujos comerciales: hechos estilizados ....................................... 11
II. Recursos naturales y resultados económicos
en Sudamérica................................................................................... 23
III. Cambio de poder en la región ......................................................... 39
IV. Conclusiones..................................................................................... 49
Anexos..................................................................................................... 53
Bibliografía............................................................................................. 65

Prefacio
Durante los últimos veinte años, el poder económico y político ha ido desplazándose hacia las economías emergentes. Algunos países en desarrollo
se han convertido en centros de fuerte crecimiento, elevando de manera
significativa su participación en la renta global, lo que les ha convertido en
importantes actores...