Universitario
Nombre de 42 letras
La plegaria consta desiete líneas, cada una de las cuales contiene seis palabras. El total de 42 palabras representa uno de los llamados Divinos Nombres místicos. Parece ser que las siete líneas simbolizan los sieteMidot (atributos) Divinos por medio de los cuales Dios rige al mundo. Los siete brazos de la Menorá tienen un significado similar. El número seis, de igual manera, tiene un profundo significado místico.Está relacionado ocn las seis alas de los Serafim (ángeles) que Isaías vió en su visión profética, profunciando Kedushá: "Santo, santo, santo..." mientras proclamaban la Unidad de Dios en todos losmundos (Isaías 6:3). Es por esto también que el verso "Shemá", por el cual el judío proclama la unidad de Dios, contiene seis palabras. A esta plegaria se le agrega para concluirla el versículo:"Bendito sea el nombre de Su glorioso Reino, por siempre jamás".
Ana BecoajSe puede traducir así:
Nosotros oramos a Vos: Con la fuerza de Tu diestra, libera al cautivo graciosamente. ¡Acepta la oraciónde las gentes, elévanos, háznos puros, O Dios de temor! Dios de Poder, guarda como a “la niña de tus ojos” a aquéllos que buscan Tu unidad. Bendícelos, purificalos, ten misericordia, siempre premíeloscon tu caridad. O Poderoso y Santo, con tu gracia interminable guía Tu pueblo. Único y Exaltado Uno, vuélvete a Tu pueblo que recuerda Tu santidad. ¡Acepta nuestra súplica, oye nuestro lamento, Vosque conoces los secretos del corazón!
Nombre de 42 letras del Jesuita A. KircherLos rabinos dicen que la letra "Bet" fué la primera letra con la que comenzó la secuencia que originó todo el...
Regístrate para leer el documento completo.