Vacunación

Percepciu00f3n de la vacunación por parte de los
padres
J. Díez-Delgado Rubio, M.J. Lorente Acosta, P. Librada Sanz, M. González Ripoll, F. Cañabate Reche1, F. López Prieto2

Resumen. Objetivo: Analizar la actitud y grado de conocimiento de
los padres de niños lactantes ante la vacunación de sus hijos, así como
conocer su opinión acerca de un programa destinado a disminuir su
ansiedad.Material y métodos: Los sujetos de estudio fueron los padres de
lactantes de nuestra provincia, que iniciaron su inmunización en 1994.
El método utilizado fue la realización de un cuestionario de preguntas
cerradas. El análisis estadístico se realizó mediante programa R-SIGMA.
Resultados: Se registraron 115 encuestas. El 71% tenía un
conocimiento adecuado de las enfermedades contra las que sevacunaba
a su hijo. El 60% mostraba ansiedad y temor antes de iniciar la
vacunación, descendiendo al 29% una vez comenzado el proceso de
inmunización. Sólo el 54,6% percibía la vacunación como inocua y el
66% consideraba como muy graves las enfermedades contra las que se
protegía su hijo. El principal efecto secundario fue la fiebre (70,4%). El
41% consideró como propias de clase social baja,las enfermedades del
programa de vacunación. Sólo un 7% opinaba que la vacuna debía ser
voluntaria y en el 100% de los casos se consideró que se trataba de un
avance de la Medicina. Sólo un 25% de la población encuestada había
tenido acceso a información sobre vacunas, antes de realizar la
entrevista y su actitud se reforzó positivamente. Los datos más
valorados por los encuestados,referidos al programa de vacunación
fueron la entrevista informativa previa y la presencia del pediatra.
Conclusión: La vacuna se considera como algo peligroso, pero
necesario. Una mayor información de los padres, por parte de las
autoridades sanitarias y los responsables de ordenar y administrar
vacunas conseguiría una modificación en la actitud de la población
frente a la vacuna.
An Esp Pediatr1996;45:129-132.
Palabras clave: Vacunación; Vacuna; Información; Encuesta.
PARENTS’ PERCEPTION OF VACCINATION
Abstract. Objective: The purpose of this study was to analyze the
attitude and grade of knowledge of the parents of children concerning
the vaccination of their children, as well as to know their opinion about
a program destine to diminish their anxiety.
Patients and methods: Thesubjects of the study were parents of
children of our county that began their immunizations in 1994. The
method utilized was realization of a survey with closed questions. The
statistical analysis was carried out by means of the R-SIGMA program.
Results: There were 115 surveys registered. Of these 71% has
adequate knowledge of the illness against which their child had been
vaccinated. Anxietyand fear was seen in 60% before beginning the
vaccination process, descending to 30% once the process of
Servicio de Pediatría. Hospital “Torrecárdenas”. Almería. 1 EAP Aguadulce.
Distrito Roquetas. Almería. 2 EAP El Ejido. Distrito Poniente. Almería.
Correspondencia: Díez-Delgado Rubio, Javier
Servicio de Pediatría. Hospital “Torrecárdenas”. Paraje de Torrecárdenas s/n.
04009 Almería.Recibido: Septiembre 1995
Aceptado: Abril 1996

VOL. 45 Nº 2, 1996

immunization began. Only 54.5% perceived the vaccination as
inoffensive and 66% considered that the illness against which their child
was being protected were very grave. The principal secondary effect
seen in the children was fever (70.4%). Forty-one percent of those
surveyed considered that the illness of the vaccinationprogram were
typical of a low socioeconomic class. Only 7% gave an opinion that the
vaccine should be voluntary and in 100% of the cases was it considered
that it was an advance in medicine. Only 25% of the population
surveyed had access to previous information and their attitude was
reinforced positively. The data most valued by those surveyed, refering
to the vaccination program, was the...