Vademecum Medicina Popular pdf

Vademécum Nacional de Plantas Medicinales

PRESENTACIÓN
La Universidad de San Carlos de Guatemala y el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social,
conscientes de los acuerdos de paz, suscritos por el Gobierno, los cuales hacen énfasis en valorar la
importancia y cosmovisión de la medicina indígena y tradicional, promover el estudio y rescate de métodos
y prácticas, sabiendo de latrascendencia que el conocimiento de la medicina popular tradicional
transmitida de generación en generación tiene para la población guatemalteca, y motivados por la
necesidad de aprovechar adecuadamente la biodiversidad del país, presentan el Vademécum de Plantas
de Uso Medicinal de Guatemala.
El objetivo de este Vademécum, es suplir la necesidad existente de contar con un documento que
contenga lainformación sobre las plantas medicinales validadas y con suficiente evidencia científica. Por la
riqueza de su contenido servirá como fuente de referencia y apoyo tanto al personal del Departamento de
Regulación, Vigilancia y Control de Productos Farmacéuticos y Afines, facilitándole su actividad reguladora
y normativa, así como la del Programa de Medicina Tradicional y Alternativa, ambos delMinisterio de Salud
Publica y Asistencia Social. También pretende servir de orientación y fuente de consulta para
profesionales, técnicos y voluntarios de la salud, estudiantes y aquellas personas que de una u otra
manera están relacionadas con la materia. En este trabajo se presenta, con lenguaje sencillo y de fácil
comprensión, 101 monografías sobre las plantas medicinales de mayor uso popular ennuestro país. Para
cada una se ha incluido la descripción botánica, hábitat, partes usadas medicinalmente, sinonimias,
nombres populares, usos y propiedades medicinales, farmacología experimental y clínica, composición
química y principios activos, toxicología, contraindicaciones, precauciones, indicaciones terapéuticas,
formas galénicas, posología y referencias bibliográficas.
Se agradece a lasinstituciones académicas y de investigación, organismos nacionales e internacionales,
gubernamentales y no gubernamentales por el esfuerzo realizado para la elaboración de este documento,
en especial a la Comisión Nacional para el Aprovechamiento de las Plantas Medicinales (CONAPLAMED),
las Facultades de Ciencias Químicas y Farmacia, Agronomía y Ciencias Médicas y la Comisión Asesora de
ProductosFitoterapéuticos (CAPROFIT), una comisión nombrada por el Ministerio de Salud Pública y
Asistencia Social, de carácter multidisciplinario e intersectorial, que trabajó en la selección y priorización
de las plantas, y al Lic. Armando Cáceres, que por su amplia experiencia y conocimiento del tema fue
nombrado para realizar la redacción y edición final de esta obra. Sin más que decir, lo invitamos asacar
mayor provecho de este Vademécum que tiene en sus manos.

Dr. Luis Leal, Rector

Ing. Marco Tulio Sosa, Ministro

-1-

Vademécum Nacional de Plantas Medicinales

INTRODUCCIÓN
ecológicamente producidos y el reciente apoyo
oficial a las iniciativas de atención primaria de
salud y al uso de productos fitoterapéuticos.

La Medicina Tradicional tiene una amplia gama de
actores, recursos yprácticas terapéuticas que se
aplican ampliamente en la atención de la salud.
En este caso particular, el uso de las plantas
medicinales, tiene en Guatemala un lugar preponderante, ya que la diversidad genética y cultural
se aunan a una cosmovisión indígena que valora
grandemente las formas naturales de explicar y
atender las enfermedades de la población.

Esta situación crea condiciones óptimas en lossectores académicos para iniciar procesos de
detección y validación de plantas medicinales y su
devolución en forma sistematizada para su aprovechamiento por la población, ya sea simplemente aprendiendo a utilizarlas, como al procesamiento, comercialización y distribución de estos
recursos terapéuticos y sus productos derivados.

Estas creencias y prácticas no siempre coinciden
con los sistemas...