Valdez, lobas de mar

ZOÉ

VALDÉS
LOBAS DE MAR

Premio de Novela Fernando Lara
2003

[pic]

La Fundación José Manuel Lara

y Editorial Planeta convocan el Premio de Novela
Fernando Lara, fiel al objetivo de Editorial Planeta
de estimular la creación literaria
y contribuir a su difusión

Esta novela obtuvo el VIII Premio de Novela
Fernando Lara, concedido por el siguiente jurado:
Luis MaríaAnsón, Fernando Delgado,
Juan Eslava Galán, Manuel Lombardero,
Antonio Prieto y Carlos Pujol

Este libro no podrá ser reproducido, ni total ni parcialmente, sin el
previo permiso escrito del editor. Todos los derechos reservados
© Zoé Valdés, 2003
© Editorial Planeta, S. A., 2003
Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)

Ilustración de la sobrecubierta: «Traje para Tristán loco. Elbarco», 1942-1943,
de Salvador Dalí, The Salvador Dalí Museum, St. Petersburg, Florida, Estados
Unidos (© Salvador Dalí, Fundación Gala-Salvador Dalí / VEGAP, Barcelona, 2003)

Primera edición: junio de 2003
Segunda edición: julio de 2003
Tercera edición: julio de 2003
Cuarta edición: setiembre de 2003

Depósito Legal: M. 36.567-2003

ISBN 84-08-04795-7

Composición: Foto Informática,S. L.

Impresión .y encuadernación: Mateu Cromo Artes Gráficas-S. A.

Printed in Spain - Impreso en España.

A Yemayá Olokun, mi reina

A Luna, mi mar

A Anne-Marie Vallat, mi norte

Akuón: Olodomidara e.
Coro: Yemayá olodomidara e Yemayá.
Akuón: La más grande de lasaguas, están
bien tranquilas.
Coro: 1'emayá es la más grande de las
aguas, tranquila está Yemayá.
Canto a Yemayá

... la piratería pertenece a la historia como
un parásito a su rama.

GILLES LAPOUGEA usted le falta experiencia... Este viaje le
hará bien.
(Edward G. Robinson en Wolf Larsen)
JACK LONDON, Tlle.Sea Wolf

I

Pero yo pensaba: ,¿Qué hay en el agua?», y el corazón me dio aquel terrible vuelco... Fue curioso cómo, a partir de entonces, seguí soñando con el mar.

JEAN RHYSLa chiquilla hundió la cabeza en el barril de cerveza helada. Los rizos castaños navegaron deshechos en la pesadumbre de la espuma, mareada al ser ligada con aceite. Abrió la boca varias veces y, con intención de divertirse, tragó buches de la amarga bebida, no era la primera vez que refrescaba o quemaba su garganta con alcohol; tampoco pudo evitar que el líquido fuera absorbido por lanariz cuando decidió jugar a morirse. Contuvo la respiración, el sendero entre los incipientes senos se ahuecó aún más. Abrió los ojos, y allá en lo hondo y oscuro de la viscosidad amarillenta, refulgió un túnel, cuya boca fue expandiéndose hacia los laterales en una pantalla absorbente. La imagen ondulante daba la idea de un huracán acosando a una ballena, furiosa en medio del océano. Allí, en el ojodel ciclón, la chica creyó distinguir un barco en plena lucha contra la marejada, rutilante el nácar fantasmal. Dentro de la embarcación, una madre y sus dos hijos, de entre ocho y nueve años, corrían de un lado a otro. Los agitados niños empuñaban cimitarras, la mujer arengaba a la tripulación. Los tres, seguidos de unos doscientos hombres, abordaron con violencia la cubierta del barco vecino.La dama se batía igual o mejor que un hombre, el chuzo de punta afilada apretado entre los dientes presto a ser lanzado; los chicos cortaban brazos, rebanaban cabezas, como si compartieran cualquier entretenimiento propio de su corta edad. Sobre la madera húmeda e hinchada del suelo cayeron trozos de hígado, se estrellaron corazones aún vibrátiles, se diluyeron vagas miradas de tibios óvulos...