Valentina

Interpretación y desenlace

1-Cortazar; la naturalidad y la credibilidad.

En “Lejana”, como en muchos de sus cuentos, Cortázar consigue una naturalidad que él mismo define como una de lasmayores grandezas de toda narración: “Lo que se cuenta en una historia debe indicar por sí mismo quién habla, desde que distancia, desde que perspectiva y según qué modo de discurso. La obra no se definetanto por los elementos de la fábula o su ordenación como por los modos de dicción indicados tangencialmente por el enunciado mismo de la fábula”.


2-El diario; forma de expresión


Ladivisión de la personalidad de Alina es perceptible a través de sus vacilaciones, las contradicciones y la temperatura del discurso. Para un personaje que ve a los demás como la encarnación de su falso yoy al mismo tiempo como una amenaza a su verdadero ser, el diario es su forma de expresión.

¿Cómo podría Alina “contar” de otro modo a los demás lo que le está ocurriendo? Alina sólo puedeexplicarse a sí misma el doloroso proceso de disipación de su falso yo y la no menos dolorosa búsqueda de un “puente” de acceso a su verdadero yo. La alternativa del diario como vehículo expresivo sirve paradar credibilidad al relato, aquí encontramos uno de los recursos del narrador para no intervenir en el cuento, ya que hasta aquí todo es relatado por el personaje en primera persona, no existe ningunaacotación de quién lo escribe

3-Conflicto: búsqueda de autenticidad

Con la aceptación de Alina de sus fantasmas como “encarnación” de su verdadero ser, el diario llega a su fin.

La fuente deenergía que pone en movimiento la historia es el conflicto entre el falso yo y el verdadero yo de Alina, entre Alina Reyes, “la hija de su madre”, “la novia de Luís María”; y entre la mendiga que laespera en un puente de Budapest. Una buena parte de la obra de Cortázar está marcada por “las búsqueda”. “Lejana” es una clara expresión de esta búsqueda y exploración un terreno que, no es sino el...