VALORES DEL SE

 VALORES DEL SE

“Se” palabra que constituye el pronombre átono invariable en cuanto al género y al número. Hay que diferenciarla de sé que es verbo bien de saber (1ª persona del singular en presente) bien de ser (1ª persona del singular en imperativo).

1.- Uso pronominal (Hace referencia al sujeto)

NOMBRE
DEFINICIÓN
EJEMPLOS
FUNCIÓN
EXPLICACIÓN

Variante formal de “le”



Precede apronombres de tercera persona OD.

Les compré caramelos > Se los compré

CI, puesto que ya figura el OD explícito en la frase mediante otro pronombre.

Es invariable en cuanto al número y al género, lo deducimos del contexto.


Valor reflexivo



El sujeto realiza la acción, la manda sobre sí mismo. Pueden reforzarse con la expresión tónica “a sí mismo”

María se peina
María se lava las manos

Así misma (forma reflexiva tónica) que acompaña a la forma reflexiva átona y que tienen la misma función que el se.


CD reflexivo
CI reflexivo

Verbo transitivo sin compl.
Como “las manos” es CD el pronombre “se” es CI.


Valor recíproco


La acción la realizan varios individuos, los unos sobre los otros.

Los novios se conocieron en un viaje
Ana y Luis se escriben cartas de amor


CDrecíproco

CI recíproco

Mismo caso que cuadro de arriba




Valor reflexivo-causativo



El sujeto no realiza personalmente la acción, pero es la causa de que ocurra


Ella se maquilla en esa peluquería (CD)

María se ha hecho un chalet precioso (CI)








CD/CI

A diferencia de Ella se maquilla en que la acción es efectuada por ella misma.


Valor expresivo o enfático

(Véase nota del valorseudorreflejo)

Uso del valor reflexivo (referido al sujeto de la oración), pero sin ser exigido por el verbo.


El “se” con otros valores puede combinarse con esta función

Juan se merece un premio =
Juan merece un premio



La ropa se nos secó
La nieve se le derretirá enseguida


CI expletivo/Dativo concordado/Dativo ético/Dativo de interés (hay varias maneras de nombrarlo con diferentes matices)

Suuso es expletivo pudiendo suprimirse sin que la oración sufra cambios de significado.
Se trata de un refuerzo pronominal meramente enfático


Valor seudorreflejo

(Nota: Algunas gramáticas juntan el valor enfático con el seudorreflejo y diferencian directamente los verbos transitivos e intransitivos con valor dativo concordado y marca de verbo pronominal respectivamente)





Forman parte de lapalabra
No tienen valor de reflexivo ni de recíproco, de ahí el término seudorreflejo.



Caso a: El moribundo se arrepintió
Ellos se quejaron





Caso b:
Acordamos pedirle un favor/
Se acordó de pedirle un favor

No tienen función sintáctica específica al constituir parte de la palabra. Constituye todo un núcleo con el verbo. En algunas gramáticas le atribuyen la función de marca de verbopronominal

a) Verbos exclusivamente pronominales: arrepentirse, adueñarse, resentirse…Siempre se conjugan con ese pronombre.
No existen las formas: adueñar, resentir, atrever, arrepentir…
Estos verbos suelen llevar CRV

b) Otros adoptan esos matices: irse, dormirse, salirse…Es decir, se conjugan con el pronombre en algunas de sus acepciones. En estos casos si se suprime el pronombre se produceun cambio de significado

Intransitivización


Numerosos verbos transitivos que implican movimiento pasan a ser intransitivos por el uso del se (también se da en la voz media)
Aquí el sujeto realiza la acción verbal

Pepe levanta la maleta> Pepe se levanta
La mamá acuesta al niño> La mamá se acuesta

Morfema de intransitivización

Con el pronombre no se produce cambio de significado. Estasoraciones no pueden considerarse como reflexivas: Pepe no se levanta a sí mismo, simplemente ejecuta un determinado movimiento.



Voz media


Este caso se da tanto en verbos transitivos como en intransitivos. Son verbos que se conjugan en activa, pero que el sujeto no realiza la acción del verbo, sino que le sucede a él.
Caso a: Verbos transitivos
Juan asusta a María
María se asusta (por algo)...