VALORES QUE ENRIQUECEN DE VERDAD

%&'()

NOV IEMBRE DE 2013

Valores
que enriquecen
de verdad

%&'()*
´
EN ESTE N UMERO

s

´
´
MAS ´ INFORMACION
EN LINEA
www.jw.org /es

´
JOVENES

T E M A D E P O R TA DA

r

Valores que enriquecen
de verdad
´
PAGINAS 6 A 9

´
En la Biblia encontraras la
respuesta a muchas de las
preguntas que se hacen los
´
jovenes. Por ejemplo:
´
˙ “¿Esta mal que mepreocupe
tanto por mi apariencia?”
´
˙ “¿Como puedo sobrellevar
mi enfermedad?”
´
˙ “¿Por que siento el impulso
de cortarme?”
´
Tambien puedes ver el video
´
“Lo que opinan otros jovenes
sobre postergar los deberes”.
˜
´
´
(Haz clic en la seccion ENSENANZAS BIBLICAS 
´
JOVENES)

3 OBSERVANDO EL MUNDO

˜
NINOS

4 AYUDA PARA LAS FAMILIAS
´
Como advertirles sobre el sexteo
10ENTREVISTA
´
Un pianista explica por que cree en Dios
12 MENTE Y CUERPO
´
Los desafıos de la menopausia
´
14 EL PUNTO DE VISTA BIBLICO
Matrimonio
16 PROVERBIOS
¿Tiene usted “un banquete
constantemente”?

Vol. 94, No. 11 / Monthly / SPANISH
Tirada media: 43.524.000 en 99 idiomas
´
´
´
Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica que sesostiene
´
con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, las citas bıblicas se han tomado de la
´
´
version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).
Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.;
L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and
by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid
at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing offices.
POSTMASTER: Send address changes to Awake! 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.
5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Printed inCanada.

r

´
Historias bıblicas ilustradas
para leer con sus hijos. Estas
´
actividades ayudaran a sus
hijos a conocer mejor algunos
´
personajes bıblicos y adquirir
valiosos principios morales.
˜
´
´
(Haga clic en la seccion ENSENANZAS BIBLICAS 
˜
NINOS)

´
´
¿Desea obtener mas informacion o recibir en
´
su hogar clases bıblicas gratuitas?
Visite www.jw.org/es o escribaa una de
las direcciones indicadas abajo.

´
TESTIGOS DE JEHOVA: ESTADOS UNIDOS: 25 Columbia Heights,
´
Brooklyn, NY 11201-2483. CANADA: PO Box 4100, Georgetown,
´
ON L7G 4Y4. Encontrara la lista completa de direcciones en
www.jw.org/es/datos-de-contacto.

OBSERVANDO EL MUNDO

INTERNACIONAL
Un estudio de las religiones del mundo
´
revelo que hay 1.100 millones de perso´
nas que“no profesan ninguna religion”
sin ser necesariamente ateas. Como
˜
grupo ocupan el tercer lugar en tamano,
´
despues de los cristianos, que suman
2.200 millones, y de los musulmanes,
que suman 1.600 millones. El hinduis´
mo esta en cuarto lugar, con 1.000 millones.

ITALIA
´
Una encuesta revelo que,
en promedio, los italianos
juegan con sus hijos quin´
ce minutos al dıa. “Solo
1 decada 5 padres cree
que jugar es educativo”,
asegura el diario La Repubblica. Sin embargo,
˜
Andrea Angiolino, disenador profesional de juegos
de mesa, asegura que el
juego les permite a los padres ayudar a sus hijos a
´
desarrollar la imaginacion
y “el respeto a las reglas”.

ALEMANIA
´
En 2012, uno de los mas altos
´
´
tribunales del paıs dictamino
que las personas que renuncianoficialmente a su iglesia
no pueden seguir participando
en sus actividades. Este es el
´
caso de muchos catolicos que
renunciaron a la iglesia para librarse de pagar el impuesto
religioso: aunque sigan profe´
sando su fe, no podran recibir
´
la comunion, confesarse, aspirar a cargos ni recibir un entierro por la Iglesia.

´
JAPON
´
Un grupo de cientıficos
japoneses ha demostrado...