Valvulopatías

ARTÍCULO ESPECIAL

Guía de práctica clínica sobre el tratamiento de las valvulopatías
Grupo de Trabajo sobre el Tratamiento de las Valvulopatías de la Sociedad Europea de Cardiología
Autores/Miembros del Grupo de Trabajo: Alec Vahanian (Coordinador*) (París, Francia), Helmut Baumgartner (Viena, Austria), Jeroen Bax (Leiden, Holanda), Eric Butchart (Cardiff, Reino Unido), Robert Dion (Leiden,Holanda), Gerasimos Filippatos (Atenas, Grecia), Frank Flachskampf (Erlangen, Alemania), Roger Hall (Norwich, Reino Unido), Bernard Iung (París, Francia), Jaroslaw Kasprzak (Lodz, Polonia), Patrick Nataf (París, Francia), Pilar Tornos (Barcelona, España), Lucia Torracca (Milán, Italia) y Arnold Wenink (Leiden, Holanda)
Comité de la Sociedad Europea de Cardiología para la elaboración de las Guíasde Práctica Clínica (GPC): Silvia G. Priori (Coordinadora, Italia), Jean-Jacques Blanc (Francia), Andrzej Budaj (Polonia), John Camm (Reino Unido), Veronica Dean (Francia), Jaap Deckers (Países Bajos), Kenneth Dickstein (Noruega), John Lekakis (Grecia), Keith McGregor (Francia), Marco Metra (Italia), João Morais (Portugal), Ady Osterspey (Alemania), Juan Luis Tamargo (España) y José Luis Zamorano(España). Revisores del documento: José Luis Zamorano (Coordinador de revisión, España), Annalisa Angelini (Italia), Manuel Antunes (Portugal), Miguel Ángel García-Fernández (España), Christa Gohlke-Baerwolf (Alemania), Gilbert Habib (Francia), John McMurray (Reino Unido), Catherine Otto (Estados Unidos), Luc Pierard (Bélgica), José L. Pomar (España), Bernard Prendergast (Reino Unido), RaphaelRosenhek (Austria), Miguel Sousa Uva (Portugal) y JuanTamargo (España).

ÍNDICE DE CONTENIDOS Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿Por qué necesitamos Guías de Práctica Clínica sobre valvulopatías? . . . . . . . . . . . . . . . Contenido de estas Guías . . . . . . . . . . . . . . . . . Cómousar estas Guías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Método de revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definición de las clases de recomendaciones . . Comentarios generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evaluación del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evaluación clínica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecocardiografía . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .
*Correspondencia: Alec Vahanian. Service de Cardiologie. Hôpital Bichat AP-HP. 46 rue Henri Huchard. 75018 Paris. Francia. Correo electrónico: alec.vahanian@bch.aphp.fr

2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5

Fluoroscopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Angiografía con radionúclidos . . . . . . . . . . . Pruebas de esfuerzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otras técnicasde imagen no invasivas . . . . . Biomarcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coronariografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cateterización cardiaca . . . . . . . . . . . . . . . . . Evaluación de comorbilidades . . . . . . . . . . . . Profilaxis de la endocarditis . . . . . . . . . . . . . Estratificación del riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Insuficienciaaórtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evaluación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8

El contenido de las Guías de Práctica Clínica de la Sociedad Europea de Cardiología (ESC) ha sido publicado para uso exclusivamente personal y educativo. No está autorizado suuso comercial. No se permite la traducción o reproducción en ningun formato de las Guías de la ESC ni de ninguna de sus partes sin un permiso escrito de la ESC. El permiso puede obtenerse enviando una solicitud escrita a Oxford Univesity Press, la empresa editorial de European Heart Journal y parte autorizada para proporcionar estos permisos en representación de la ESC. Responsabilidad. Las Guías...