vane

1

2

Sinopsis

U

na decisión puede destruirte.

Una decisión puede transformarte, o puede destruirte.
Pero toda decisión tiene consecuencias y, mientras la
sublevación se asienta en las Facciones a su alrededor, Tris Pior debe
seguir intentando salvar a aquellos a los que aprecia —y a sí misma—
mientras lidia con preguntas demoledoras de desdicha y benevolencia,
identidad ylealtad, política y amor.
El día de la Iniciación de Tris debió estar lleno de festejo y victoria con
la Facción de su elección; en cambio, el día terminó con espantosos
horrores. Ahora, la guerra está en ciernes, mientras el conflicto entre
las Facciones y sus ideologías crece. Y en tiempos de guerra, los bandos
deben ser elegidos, secretos saldrán a flote, y las decisiones se volveránmás irrevocables e, incluso, más poderosas.
Transformada por sus propias disposiciones pero también por la
desdicha y la culpa que la agobian, descubrimientos radicales y
relaciones en proceso de cambio, Tris debe abrazar por completo su
Divergencia, incluso si desconoce lo que podría perder al hacerlo.

Traducida por Dark Heaven
Corregida por Angeles Rangel

Segundo Libro de laTrilogía Divergent.

3

Epígrafe
Traducido por Dark heaven
Corregido por Angeles Rangel

C

omo un animal salvaje, la verdad es demasiado poderosa para
permanecer enjaulada.

—Del manifiesto de la Facción de Concordia.

4

Índice
Sinopsis.......................................................................................................................................... 3Capítulo 1 ...................................................................................................................................... 7
Capítulo 2 .................................................................................................................................... 12
Capítulo 4................................................................................................................................... 29
Capítulo 5 .................................................................................................................................... 35
Capítulo 6 .................................................................................................................................... 41
Capítulo 7.................................................................................................................................... 51
Capítulo 8 .................................................................................................................................... 64
Capítulo 9 .................................................................................................................................... 75Capítulo 10 .................................................................................................................................. 82
Capítulo 11 .................................................................................................................................. 90
Capítulo 12.................................................................................................................................. 98
Capítulo 13 ................................................................................................................................ 110
Capítulo 14 ................................................................................................................................ 117
Capítulo 15................................................................................................................................ 128
Capítulo 16 ................................................................................................................................ 137
Capítulo 17 ................................................................................................................................ 141
Capítulo 18...