Variantes de la lengua

I. Variantes:
Diatópica: Variantes basadas en el lugar geográfico en que se ubican los hablantes. Existe la variable general y local. En caso e la variable diatópica general, se puede analizar elespañol a nivel continental, y en el caso de la variable diatópica local se analiza el idioma según las diferencias entre los habitantes de un país.
Ejemplos: - Andara pie = "andar a pata" (Chile), "andar a gamba" (Argentina)
- "Guagua" = Bebé (Chile), transporte público (México)- Traje de baño = Malla (Argentina), Bañador (España)
- "Mañoso"=Ladronzuelo(Norte de Chile), de mal genio(Sur de Chile)- "Polera" (Chile) = "Remera (Argentina) = "Franela" (Venezuela)
- "Pan batido" (Norte Chile) ="Marraqueta" (Centro Chile)
- "Vos tenés" (Argentina) = "tú tienes" (Chile)
- "Vereda"(Chile) = "Acera"(Argentina)
- "Computador" (Chile) = "Ordenador" (Argentina)
- Llave del agua ="Llave"(Chile), "pluma"(Cuba)
Diafásica: Una diferencia que se genera a partir del tipo de relación funcional que se de entre los participantes de la convesación. Existen dos estilos, el formal, encaso de que la relación sea asimétrica, y la informal, en caso de que exista una relación simetrica entre los hablantes.
Ejemplos: - "Mi más sentido pésame" (formal)- El presidente de la republica dirigiendose al país (Formal)
- "¡buena compadre!" (Informal)...