Verdi Wagner
Páginas: 3 (723 palabras)
Publicado: 22 de mayo de 2015
Verdi y Wagner
Los estudiosos de Aída de Verdi, han hablado siempre de la influencia wagneriana en la obra.
Giuseppe Verdi hace referencia a este tema en una de sus cartas: «Después de Aída,comentarios infinitos: que ya no era el Verdi del Ballo, de aquel Ballo que fue abucheado en el estreno de la Scala, que no había sabido escribir para los cantantes y, por fin, que era un imitador deWagner! ¡Qué gran resultado, después de 35 años de carrera, el de acabar como imitador!»
«Imitador»: una palabra que quema y que hará sufrir al compositor durante largos años.
En 1871, en elTeatro Comunale de Bolonia, se estrenó Lohengrin, .dirigido por el amigo-enemigo de Verdi Renato Mariani. Verdi estuvo presente oculto en un palco. De incógnito, anotó sobre la partitura comentarios ycuriosidades de la representación.
De regreso a la Villa de Santa Ágata se concentró en el estudio de la partitura wagneriana, mientras la palabra «imitador» le seguía minando el alma.
De aquí algunasanotaciones y comentarios que hizo al respecto en cartas: «Total: impresión mediocre. Música bella, cuando es clara y pretende serlo. La acción, lenta como la palabra por lo tanto aburrimiento bellosefectos instrumentales. Abuso de notas sostenidas. Ejecución mediocre.» Y en cuanto a la música wagneriana en general: «Esa música encajo bien en el ambiente alemán. Aquí, no, pero en Alemania esperfecta. Apenas se abre el telón, ¡plaf!, se apagan las luces y todo el mundo as oscuras como los topos. En aquella oscuridad, en aquel aire muerto, la mente queda tan entorpecida que esa música encajaperfectamente. He oído Lohengrin en Viena y hasta yo me he adormilado en aquel sopor. Pero hasta los alemanes dormían!»
Lentamente, en el transcurso de unos pocos años, Verdi parece querer asumir elpapel de defensor de la patria y de la «italianidad» de la música,
«Que los alemanes se apropien de nuestras cualidades, como en su momento hicieron Haydn y Mozart sin dejar de...
Los estudiosos de Aída de Verdi, han hablado siempre de la influencia wagneriana en la obra.
Giuseppe Verdi hace referencia a este tema en una de sus cartas: «Después de Aída,comentarios infinitos: que ya no era el Verdi del Ballo, de aquel Ballo que fue abucheado en el estreno de la Scala, que no había sabido escribir para los cantantes y, por fin, que era un imitador deWagner! ¡Qué gran resultado, después de 35 años de carrera, el de acabar como imitador!»
«Imitador»: una palabra que quema y que hará sufrir al compositor durante largos años.
En 1871, en elTeatro Comunale de Bolonia, se estrenó Lohengrin, .dirigido por el amigo-enemigo de Verdi Renato Mariani. Verdi estuvo presente oculto en un palco. De incógnito, anotó sobre la partitura comentarios ycuriosidades de la representación.
De regreso a la Villa de Santa Ágata se concentró en el estudio de la partitura wagneriana, mientras la palabra «imitador» le seguía minando el alma.
De aquí algunasanotaciones y comentarios que hizo al respecto en cartas: «Total: impresión mediocre. Música bella, cuando es clara y pretende serlo. La acción, lenta como la palabra por lo tanto aburrimiento bellosefectos instrumentales. Abuso de notas sostenidas. Ejecución mediocre.» Y en cuanto a la música wagneriana en general: «Esa música encajo bien en el ambiente alemán. Aquí, no, pero en Alemania esperfecta. Apenas se abre el telón, ¡plaf!, se apagan las luces y todo el mundo as oscuras como los topos. En aquella oscuridad, en aquel aire muerto, la mente queda tan entorpecida que esa música encajaperfectamente. He oído Lohengrin en Viena y hasta yo me he adormilado en aquel sopor. Pero hasta los alemanes dormían!»
Lentamente, en el transcurso de unos pocos años, Verdi parece querer asumir elpapel de defensor de la patria y de la «italianidad» de la música,
«Que los alemanes se apropien de nuestras cualidades, como en su momento hicieron Haydn y Mozart sin dejar de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.