vias aereas

SERVICIO DE SALUD MAULE
HOSPITAL DE TALCA
DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO
NORMA PREVENCIÓN DE
INFECCIONES DE VIA AEREA

UNIDAD DE CALIDAD Y SEGURIDAD
DEL PACIENTE - IAAS
CODIGO: NIVA HRT. IAAS E5
FECHA: DICIEMBRE 2010
VIGENCIA: 3 AÑOS
Página 1 de 40

Normas y protocolos de prevención de
infecciones de vía aérea
EDICION Nº5
Fecha de Elaboración
1997
Participaron en la actualización4ª
Versión Año 2008. Resol exenta
Nº 233, 06 de febrero 2008

E.U Mª Angélica González
Coordinadora UPC
E.U Marianela Morales M.
Neonatología
E.U Nancy ZÚñiga N.
Servicio de Cirurgia

Revisado por:
E,U María Teresa Arancibia
Jefe UCSP

Aprobado Por:
Dra. Carolina Chacón F.
Director
Hospital Regional de Talca

Firma:________________

E.U Edith Morales Herrera
UCSP-IAAS____________________
Firma

Firma:________________

E.U Barbra Fernández T
Epidemiologia – IIH
E.U Mª Teresa Arancibia P.
Encargada de IIH

Dr. Héctor Arias Parra
Infectólogo
Firma:________________

Hospital Regional de Talca

E.U Angélica González A
Coordinadora UPC
Firma ________________
E.U Yamile Bezama Farrán
Coordinadora Esterilización
Firma ________________

Fecha:Diciembre 2010

Fecha: Diciembre 2010

SERVICIO DE SALUD MAULE
HOSPITAL DE TALCA
DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO
NORMA PREVENCIÓN DE
INFECCIONES DE VIA AEREA

UNIDAD DE CALIDAD Y SEGURIDAD
DEL PACIENTE - IAAS
CODIGO: NIVA HRT. IAAS E5
FECHA: DICIEMBRE 2010
VIGENCIA: 3 AÑOS
Página 2 de 40

INDICE:

INTRODUCCIÓN

3

MARCO LEGAL

3

OBJETIVO GENERAL

4

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

4ALCANCE

4

DOCUMENTACION DE REFERENCIA

4

RESPONSABLES DE LA EJECUCION

4

INDICADORES

4

UMBRAL

4

DEFINICIONES

5

CONTENIDO DE LA NORMA

6

NORMA VENTILACIÓN MECÁNICA

9

NORMA ASPIRACIÓN DE SECRECIONES

13

NORMA MEDIDOR DE CUFF

22

NORMA DESINFECCIÓN DE LARINGOSCOPIO

23

MANEJO DE TRAMPA DE AGUA

25

NORMAS DE TRAQUEOTOMIA

31INTUBACIÓN ENDOTRAQUEAL

33

ANEXO 1 PAUTAS DE SUPERVISIÓN
PAUTA DE SUPERVISION DE CUIDADOS DE TRAQUEOTOMIA

36

ASPIRACION DE SECRECIONES CON SONDA CON FUNDA
PROTECTORA EN PACIENTE CON TUBO T
CAMBIO DE FRASCO DE LA TRAMPA DE AGUA

37

ASPIRACION DE SECRECIONES EN PACIENTES INTUBADOS

39

VENTILACIÓN MECÁNICA

40

38

SERVICIO DE SALUD MAULE
HOSPITAL DE TALCA
DR. CESARGARAVAGNO BUROTTO
NORMA PREVENCIÓN DE
INFECCIONES DE VIA AEREA

UNIDAD DE CALIDAD Y SEGURIDAD
DEL PACIENTE - IAAS
CODIGO: NIVA HRT. IAAS E5
FECHA: DICIEMBRE 2010
VIGENCIA: 3 AÑOS
Página 3 de 40

INTRODUCCIÓN
Las infecciones respiratorias asociadas a la atención de salud ocurren en diferentes tipos
de pacientes. Existen diversas recomendaciones para prevenir estas infecciones, las queestán básicamente enfocadas al cumplimiento de las precauciones estándar y técnicas
asépticas.
La vía aérea inferior se considera estéril y la mayoría de las infecciones respiratorias
bajas están asociadas a procedimientos de apoyo respiratorio.
La neumonía asociada a la atención de salud tiene una incidencia de 5 a 10 casos por
cada 1000 ingresos hospitalarios y es de 6 a 20 veces másfrecuente en los pacientes que
son conectados a ventilación mecánica.
Los gérmenes presentes en la orofaringe y estructuras contiguas colonizan las
secreciones bronquiales después de la intubación endotraqueal.
La etiología de las neumonías coincide temporalmente con el patrón de colonización
descrito y los gérmenes producen desde colonización de la orofaringe o estructuras
contiguas como senos paranasales y placa dental o hasta neumonía asociada a
ventilación mecánica.

MARCO LEGAL:
Decreto con fuerza de Ley Nº1, de 2005, del Ministerio de Salud,
Articulo 4, Nº11: Establece los estándares mínimos que deberán cumplir los prestadores
institucionales de salud, tales como hospitales, clínicas, consultorios y centros médicos,
con el objetivo de garantizar que las prestaciones alcancen...