visualizacion terapia

PSICOONCOLOGÍA. Vol. 3, Núm. 1, 2006, pp. 19-34

EL USO DE LA VISUALIZACIÓN EN EL TRATAMIENTO PSICOLÓGICO
DE ENFERMOS DE CÁNCER
*María Valiente
Asociación Española Contra el Cáncer
Hospital Marina Alta. Denia. Alicante

Resumen

Abstract

Este artículo pretende ofrecer una visión
histórica sobre los inicios y evolución de la
técnica de visualización, hasta la actualidad,
aportando una breverevisión sobre sus diferentes usos y su aplicación clínica en enfermos
de cáncer.
Por último, se incluye la llamada Terapia
de Visualización de los Simonton haciendo referencia a la controversia suscitada sobre si el
uso de técnicas psicológicas, y en concreto la
visualización, tienen o no repercusión en la
supervivencia de los enfermos oncológicos.

The article is attempting to offer a historicalvision on the evolution and beginning of
technology of visualization. He gave a brief
review on his different uses and his clinical
application up to the present about patients
with cancer.
Finally, included in the article is the called
visualization of the Simonton Therapy, referring to the controversy provoke on if the use
of psychological technologies, and in the make
concrete the visualization,they have or not
repercussion in the survival of the oncology
patients.

Palabras clave: Visualización, imágenes
guiadas, intervención psicológica, emociones, cáncer.

INTRODUCCIÓN
La imaginación es el principio de la creación.
Tú imaginas lo que deseas, pones voluntad en
lo que imaginas y por último creas lo que quieres. George Bernard Shaw
(...) “conociendo que los mismos cuerpos no
sonpercibidos en propiedad por los sentidos
o por la facultad de imaginar, sino tan sólo por
el intelecto, y que no son percibidos por el
hecho de ser tocados o vistos, sino tan sólo
porque los concebimos, me doy clara cuenta
de que nada absolutamente puede ser conocido con mayor facilidad y evidencia que mi
mente” (...) René Descartes

Desde la Antigüedad, los médicos
“sabios” han reconocido, de unaforma
Correspondencia:
AECC. Junta Provincial de Alicante
C/ Catedrático Soler, 4. (03007) Alicante
Hospital Marina Alta. Denia. Alicante
Plana d’Est, 4. (03700) DENIA. Alicante
maria.valiente@aecc.es

Key words: Visualization, imagery guide,
psychological intervention, cancer.

u otra, el papel que juegan las emociones en el desencadenamiento y curso
del enfermar humano y en el funcionamiento delsistema inmunológico. Sir
William Osler (1849-1909) exponía que
es tan importante conocer lo que está
pasando por la cabeza del hombre como
en su pecho, para pronosticar el resultado de una tuberculosis pulmonar.
Si hacemos un breve, que no exhaustivo, repaso por la Historia, para la Psicología de la Salud, la dicotomía mente-cuerpo no es algo nuevo. Encuentra
su origen hace 2500 años, época en laque Aristóteles postulaba la importante
trascendencia del alma sobre el cuerpo
y viceversa. 500 años más tarde, Galeno (129-216 d.C.), médico y filósofo de
la Antigüedad, en su tratado sobre los
tumores De tumoribus, apuntaría que
las mujeres “melancólicas” eran más
propensas que las “sanguíneas” a tener
un cáncer de mama(1). En la literatura

20

María Valiente

procedente de la Edad Media,también
encontramos alusiones que establecen
una estrecha relación entre depresión y
cáncer. Desde entonces, las referencias
sobre la vinculación clínica entre emociones y actividad inmunológica han
sido frecuentes, tanto en Tratados de
Medicina como de Psicología.
Si cada vez han sido más numerosos
los trabajos empíricos que se han centrado en desentrañar los secretos que
guarda la conexiónmente-cuerpo y el
rol que tienen las emociones en esta relación, también lo han sido los estudios
relacionados con técnicas psicológicas
como forma de aumentar la calidad de
vida de los enfermos y como posible
modo de influir en la aparición y curso
de una enfermedad.
Entre 1960 y 1970, se habían investigado técnicas como el biofeedback apreciándose los primeros resultados de
estudios que promulgaban la...