Vivíamos Tan Tranquilos
Páginas: 4 (987 palabras)
Publicado: 17 de enero de 2013
VIVÍAMOS TAN TRANQUILOS
Introducción
Este texto es un artículo anónimo del semanario satírico, hoy desaparecido, la Cordoniz. La fecha nos indica que fue publicado en las postrimerías delfranquismo. Un maestro pide a dos alumnos que le cuenten la invasión árabe. Suponemos que se trata de una clase imaginaria de historia. Mediante[1] dos relatos a la vez simétricos (=paralelos) en laforma pero muy distintos en el fondo, cada uno de los alumnos nos brinda[2] una versión de un mismo acontecimiento histórico.
Cabe notar que los alumnos no se conforman con[3] contar la invasión sinoque también aluden al largo período de presencia musulmana en España y a la Reconquista de la península ibérica por los cristianos.
LA INVASIÓN ÁRABE
← Cada alumno va presentando supaís y los detalles de la invasión (el niño cristiano insiste más en este episodio que el niño árabe).
← En la boca del niño cristiano García Hernández, España (=Hispania[4]) aparece como una tierrafértil y tranquila, esencialmente agrícola mientras que el niño Ben Alí nos informa de que sus antepasados vivían en un desierto inhóspito[5] y peligroso (« intranquilos »). Los españoles se pasaban eltiempo dedicándose a las labores del campo (=eran sobre todo campesinos) y los árabes sacándose la arena de los ojos, lo que mueve al lector a risa.
← El niño español nos describe a los árabes como unpueblo falso, traidor y engañoso que aprovecharon la noche oscura para invadir España, a cambio presenta a sus antepasados como un pueblo pacífico e indefenso. Ahora bien exagera mucho las cifras« millones, trillones » para subrayar la indefensión de los cristianos y para explicar la derrota. Es una hipérbole.
← No obstante, segun el niño árabe las intenciones de los moros no eran bélicas, sólovenían a pedir hospitalidad, a compartir la tierra hispánica y a buscar una vida mejor pero fueron tan mal acogidos que al final tuvieron que pelear contra los hispánicos. Al leer que los...
Introducción
Este texto es un artículo anónimo del semanario satírico, hoy desaparecido, la Cordoniz. La fecha nos indica que fue publicado en las postrimerías delfranquismo. Un maestro pide a dos alumnos que le cuenten la invasión árabe. Suponemos que se trata de una clase imaginaria de historia. Mediante[1] dos relatos a la vez simétricos (=paralelos) en laforma pero muy distintos en el fondo, cada uno de los alumnos nos brinda[2] una versión de un mismo acontecimiento histórico.
Cabe notar que los alumnos no se conforman con[3] contar la invasión sinoque también aluden al largo período de presencia musulmana en España y a la Reconquista de la península ibérica por los cristianos.
LA INVASIÓN ÁRABE
← Cada alumno va presentando supaís y los detalles de la invasión (el niño cristiano insiste más en este episodio que el niño árabe).
← En la boca del niño cristiano García Hernández, España (=Hispania[4]) aparece como una tierrafértil y tranquila, esencialmente agrícola mientras que el niño Ben Alí nos informa de que sus antepasados vivían en un desierto inhóspito[5] y peligroso (« intranquilos »). Los españoles se pasaban eltiempo dedicándose a las labores del campo (=eran sobre todo campesinos) y los árabes sacándose la arena de los ojos, lo que mueve al lector a risa.
← El niño español nos describe a los árabes como unpueblo falso, traidor y engañoso que aprovecharon la noche oscura para invadir España, a cambio presenta a sus antepasados como un pueblo pacífico e indefenso. Ahora bien exagera mucho las cifras« millones, trillones » para subrayar la indefensión de los cristianos y para explicar la derrota. Es una hipérbole.
← No obstante, segun el niño árabe las intenciones de los moros no eran bélicas, sólovenían a pedir hospitalidad, a compartir la tierra hispánica y a buscar una vida mejor pero fueron tan mal acogidos que al final tuvieron que pelear contra los hispánicos. Al leer que los...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.