Weas
Páginas: 17 (4115 palabras)
Publicado: 7 de julio de 2012
Manual del Usuario
Importante Información de Seguridad
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR LESIONES GRAVES, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
La Plancha Rotativa InStyler® ha sido creada con sumo esmero para garantizar eficacia y seguridad. No obstante, deben respetarse unas medidas básicas de seguridad cuando se utiliza cualquier producto,especialmente cuando hay niños presentes.
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA PLANCHA. MANTENER LEJOS DEL AGUA. PELIGRO - Como la mayoría de los aparatos eléctricos, las partes
eléctricas siguen funcionando cuando el aparato está apagado.
DESENCHÚFELO DESPUÉS DE USARLO:
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: 1. 2. 3. Desenchufarla SIEMPRE inmediatamente después de usarla. NO usarlomientras se esté duchando bañando. NO colocar o guardar la plancha rotativa InStyler® en un lugar donde pueda caer a la bañera, baño, lavabo o cualquier otro sitio con agua. NO usar la plancha rotativa InStyler® cerca del agua. NO colocar o tirar al agua o a cualquier otro líquido. Si la plancha rotativa InStyle®r cae al agua, NO TOQUE EL AGUA. Desenchufe inmediatamente.
4. 5. 6.
2 PRECAUCIÓN: PARA RECUDIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA, MUERTE, LESIONES O DAÑOS MATERIALES:
1. Use únicamente la plancha rotativa InStyler® según se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante. No utilice nunca la plancha rotativa InStyler® si tiene el cable o el enchufe dañados, si no funciona correctamente, si ha sufrido un golpe o estáestropeada o se ha caído al agua. Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, el fabricante o la tienda deben cambiarle la plancha rotativa InStyler® para prevenir riesgos. Mantenga este aparato y el cable lejos del agua y de superficies calientes. No enrosque el cable en la plancha rotativa InStyler®. Este aparato posee piezas móviles. Manténgalo fuera del alcance de niños y de mascotascuando se esté usando o esté sin vigilancia. La plancha rotativa InStyler® nunca debe quedar desatendida cuando esté enchufada. Nunca la use mientras esté durmiendo. Nunca coloque o introduzca ningún objeto en los agujeros o aberturas.
2.
3.
4.
5. 6.
7.
8. 9.
10. No lo utilice al aire libre, donde se hayan utilizado aerosoles o donde se haya administrado oxígeno. 11. Noutilice un cable de extensión con la plancha rotativa InStyler® 12. El cilindro de la plancha InStyler® y la parte inferior del aparato pueden estar calientes durante el uso. Estas superficies calientes no deben tocar los ojos o la piel. 13. No coloque InStyler® sobre ninguna superficie sin protección mientras se esté utilizando o enfriando, a excepción de la esterilla proporcionada en el embalaje. 14.No utilice InStyler® con un convertidor de tensión. 15. Este aparato está diseñado para el peinado, por lo que no debe usarse para ningún otro propósito.
3
16. Este producto es un aparato de cuidado personal y no debe hacerse de él un uso comercial. 17. Este aparato no debe utilizarse si alguna de las partes resultan dañadas. Revise la plancha InStyler® antes de usarla para asegurarse deque todas las partes están estables en su lugar. 18. No someta este producto a una fuerza o impacto excesivos, puesto que puede resultar en un mal funcionamiento, en un periodo de vida más corto o en piezas deformadas. 19. No juegue con los componentes de este aparato, puesto que podría causar daños innecesarios. Este producto no contiene piezas que el usuario pueda reparar. 20. No use limpiadoreslíquidos, aerosoles o que contengan alcohol, detergente o materiales corrosivos. 21. La plancha rotativa InStyle®r debe usarse únicamente con el pelo limpio y seco.
IMPORTANTE:
La plancha InStyler® nunca debe ser usada con ningún tipo de extensiones de pelo sintético. Si tiene extensiones y desea usar este aparato, asegúrese de que estas son de pelo humano real. Si las extensiones están...
Importante Información de Seguridad
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR LESIONES GRAVES, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
La Plancha Rotativa InStyler® ha sido creada con sumo esmero para garantizar eficacia y seguridad. No obstante, deben respetarse unas medidas básicas de seguridad cuando se utiliza cualquier producto,especialmente cuando hay niños presentes.
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA PLANCHA. MANTENER LEJOS DEL AGUA. PELIGRO - Como la mayoría de los aparatos eléctricos, las partes
eléctricas siguen funcionando cuando el aparato está apagado.
DESENCHÚFELO DESPUÉS DE USARLO:
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: 1. 2. 3. Desenchufarla SIEMPRE inmediatamente después de usarla. NO usarlomientras se esté duchando bañando. NO colocar o guardar la plancha rotativa InStyler® en un lugar donde pueda caer a la bañera, baño, lavabo o cualquier otro sitio con agua. NO usar la plancha rotativa InStyler® cerca del agua. NO colocar o tirar al agua o a cualquier otro líquido. Si la plancha rotativa InStyle®r cae al agua, NO TOQUE EL AGUA. Desenchufe inmediatamente.
4. 5. 6.
2 PRECAUCIÓN: PARA RECUDIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA, MUERTE, LESIONES O DAÑOS MATERIALES:
1. Use únicamente la plancha rotativa InStyler® según se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante. No utilice nunca la plancha rotativa InStyler® si tiene el cable o el enchufe dañados, si no funciona correctamente, si ha sufrido un golpe o estáestropeada o se ha caído al agua. Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, el fabricante o la tienda deben cambiarle la plancha rotativa InStyler® para prevenir riesgos. Mantenga este aparato y el cable lejos del agua y de superficies calientes. No enrosque el cable en la plancha rotativa InStyler®. Este aparato posee piezas móviles. Manténgalo fuera del alcance de niños y de mascotascuando se esté usando o esté sin vigilancia. La plancha rotativa InStyler® nunca debe quedar desatendida cuando esté enchufada. Nunca la use mientras esté durmiendo. Nunca coloque o introduzca ningún objeto en los agujeros o aberturas.
2.
3.
4.
5. 6.
7.
8. 9.
10. No lo utilice al aire libre, donde se hayan utilizado aerosoles o donde se haya administrado oxígeno. 11. Noutilice un cable de extensión con la plancha rotativa InStyler® 12. El cilindro de la plancha InStyler® y la parte inferior del aparato pueden estar calientes durante el uso. Estas superficies calientes no deben tocar los ojos o la piel. 13. No coloque InStyler® sobre ninguna superficie sin protección mientras se esté utilizando o enfriando, a excepción de la esterilla proporcionada en el embalaje. 14.No utilice InStyler® con un convertidor de tensión. 15. Este aparato está diseñado para el peinado, por lo que no debe usarse para ningún otro propósito.
3
16. Este producto es un aparato de cuidado personal y no debe hacerse de él un uso comercial. 17. Este aparato no debe utilizarse si alguna de las partes resultan dañadas. Revise la plancha InStyler® antes de usarla para asegurarse deque todas las partes están estables en su lugar. 18. No someta este producto a una fuerza o impacto excesivos, puesto que puede resultar en un mal funcionamiento, en un periodo de vida más corto o en piezas deformadas. 19. No juegue con los componentes de este aparato, puesto que podría causar daños innecesarios. Este producto no contiene piezas que el usuario pueda reparar. 20. No use limpiadoreslíquidos, aerosoles o que contengan alcohol, detergente o materiales corrosivos. 21. La plancha rotativa InStyle®r debe usarse únicamente con el pelo limpio y seco.
IMPORTANTE:
La plancha InStyler® nunca debe ser usada con ningún tipo de extensiones de pelo sintético. Si tiene extensiones y desea usar este aparato, asegúrese de que estas son de pelo humano real. Si las extensiones están...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.