wertyui

ACTO PRIMERO
Mañana de invierno, un rayo de sol algo pálido hace brillar los cristales. Atmósfera cálida y provincial. El fuego chisporrotea. Un péndulo da las once campanadas, en alguna parte de la casa. Se ve a la abuela en el centro del escenario, en una silla de ruedas, dormir placidamente. De repente, se oye un claxon de coche en el exterior. Se ve llegar a Suzon a través del ventanal.SUZON.- (Fuera.) Entro mamá. (Entra. Deja su maleta y se echa a los brazos de Mamy.) ¡Mamy!
MAMY.- ¡Mi Suzon! ¡Mi pequeña, ya estás aquí!
SUZON.- ¿Dormías? ¿Estabas dormida?
MAMY.- Descansaba un poquito.
SUZON.- ¿Qué tal tus piernas?
MAMY.- Depende de los días. La vejez, ya sabes, es terrible. Lo de menos es el dolor, lo peor es sentirse una carga.
SUZON.- No digas eso, todos tequeremos mucho, y la familia está para ayudarse. S
eñora CHANEL, saliendo de la cocina.-
¡Ah, mi Suzon! SUZON, a la señora Chanel.- ¡Chanel!
Señora CHANEL.- ¡Ya estás aquí! SUZON.- ¡Mi gordita Chanel!
Señora CHANEL, riéndose.- ¡Si! ¡Tan gordita como siempre! (La señora Chanel y Suzon se abrazan. Gaby entra con su abrigo de piel.)
GABY.- ¡Uff! ¡Qué tiempo tan horrible!
Señora CHANEL.- ¡Cuántome alegro de volver a ver a nuestra Suzon!
GABY.- ¿Está estupenda, a que sí? MAMY.- ¡Es una verdadera jovencita casadera!
SUZON, riendo.- ¡Así es! Y rápidamente, según tú.
MAMY.- Tu padre se va a alegrar de verte. ¿Sabe que estás aquí?
Señora CHANEL.- Dijo que no le despertáramos.
SUZON.- ¿Cómo? ¿Las once y todavía no está despierto? MAMY.- Debió trabajar anoche en su habitación hastamuy tarde.
2
Señora CHANEL.- Si, debe estar cansado. (Sale hacia la cocina. Mutis.)
(Entra Louise, que viene a buscar el equipaje de Suzon.) ¡Ah! te presento a Louise, nuestra nueva doncella.
SUZON.- ¡Hola, Louise!
LOUISE.- Buenos días, señorita. Espero que haya tenido un buen viaje…
SUZON.- Muy bueno, gracias. A pesar de toda esta nieve.
LOUISE.- ¿Cuándo debo despertar al señor?GABY.- Todavía no.
SUZON.- ¿Y si le despierto yo?
GABY.- Déjale descansar un poco más.
LOUISE.- ¿Necesita algo más la señora?
GABY.- No, gracias Louise. (Louise sale, llevándose el abrigo y la bolsa de Suzon.)
(Una pausa incómoda. La señora Chanel entra con la bandeja del café.)
Suzon.- papi es tan bueno, ya quiero verlo ¡
(Catherine baja sigilosamente y por detrás aborda a Suzon.)CATHERINE.- ¿Quién soy?
SUZON.- Catherine, mi pequeña Catherine. (
CATHERINE.- ¿Dónde está papá?
SUZON.- Durmiendo.
CATHERINE.- ¿Aún está durmiendo? ¡Será gandul! ¿Le despertamos?

MAMY, disgustada.- ¡Catherine! No se habla así de tu padre, un poco de respeto. ¡Es el hombre de la casa!
CATHERINE.- No, si yo respeto a mi padre. A mi manera, claro. Y le admiro, aunque… ¡no se entera denada!
MAMY.- (Mirando a Gaby como sonríe.) En esta casa nadie sabe lo que es el respeto.
CATHERINE.- ¿Sabes que ha prometido enseñarme a conducir?... Nos llevamos muy bien… ¡Mira, aquí viene la más guapa de la casa! (Gaby le indica que se calle.)
AUGUSTINE.- ¡Estoy furiosa contigo!
CATHERINE, bromeando.- ¿Y por qué “baronesa”? AUGUSTINE.- ¡Te has dejado la luz encendida hasta no sé qué horay no he podido dormir! Como se ve a través de la puerta de cristal… ¡Seguro que has estado leyendo esos horribles libros!
SUZON.- ¿Qué libros?
CATHERINE, riendo.- Tía Augustine considera horribles las novelas policíacas, de espionaje y de aventuras.
AUGUSTINE.- ¡No tienes edad! (Le da un cachete.) 6
LOUISE, sigue tocando a la puerta.- Señora…, el señor no contesta…
GABY.- Pues entre,Louise.
LOUISE.- Está bien, señora… (Louise toca de nuevo y entra, dejando la puerta entreabierta.)
AUGUSTINE.- Qué suerte poder dormir… con todo el ruido que hacéis. ¡Ah! Los hombres… ¡están hechos de otra pasta! (En la habitación, se escucha un grito y el sonido de la bandeja que cae.)
MAMY.- ¡Oh! ¡Qué torpe! ¿Dónde habrá aprendido a servir? (Louise aparece, desfigurada, temblando,… la...