Windows

cambiar el Idioma de Windows 7 SP1 Starter, Home Basic, Home Premium u otra, 32-bit & 64-bit
Jasz Andre noviembre 23, 2011

Este artículo ha sido actualizado y mejorado el 24/03/2012. Podemos decir que ahora el cambio es multilenguaje ya que siguiendo las instrucciones de este tutorial podremos cambiar de cualquier idioma de Windows 7 SP1 a cualquier otro idioma.

Cambiar el idioma deWindows 7 es una historia ya conocida. Suele pasar que a veces nosotros queremos ser dueños de un notebook que vimos en alguna web y que nos fascinó por sus características, pero ocurre que ese modelo no está disponible en nuestro país de orígen. Entonces y si tenemos los medios económicos para ello, mandamos importar el equipo. Podríamos encargarlo a un familiar o amigo que se encuentren en unpaís donde este modelo de PC si esté a la venta. Si el país desde donde importamos el notebook es USA, entonces el idioma por defecto del sistema operativo del equipo será el Inglés. Cuando el notebook que tanto deseamos llega a nuestras manos estamos tan contentos que en un principio no le damos mucha importancia al idioma, pero luego de unos días (aunque no en todos los casos) empezamos a sentirque no podemos manipular el idioma del sistema operativo de la forma en que lo haríamos si estuviera en nuestro idioma nativo: el Español. Y es allí donde nos planteamos la pregunta ¿se podrá cambiar el idioma al Español?

Como ya deben saber, un equipo nuevo recién comprado de una tienda comercial normalmente viene con el sistema operativo Windows 7 Starter, Home Basic o Home Premium de 32-bit o64-bit y actualmente ya con SP1 integrado.
A estas alturas también ya debemos saber que no todas las ediciones de Windows 7 permiten el cambio de idioma por defecto, pero el que no se pueda por defecto no significa que sea imposible de hacer.

» Algunas Preguntas Frecuentes antes de empezar:

1. ¿Cómo cambiar el Idioma en Windows 7 Enterprise y Ultimate?
En estas versiones de Windows 7 esmuy sencillo realizar esa tarea, pues sólo debemos abrir Windows Update, elegir el paquete de idioma que deseamos de las actualizaciones disponibles, la aplicamos y listo!!

2. ¿Pero que sucede con las ediciones Starter, Home Basic, Home Premium o Professional donde esto no está permitido por defecto?
Hasta hace unos meses donde sólo había Windows 7 sin SP1, cambiar el idioma de estas edicionesera un trabajo relativamente fácil usando un software de nombre Vistalizator que funciona para las versiones de 32-bit & 64-bit de Windows Vista SP1/SP2 y Windows 7 (sin SP1).

3. ¿Y que pasa con Windows 7 SP1? ¿Vistalizator también me servirá?
Pues... NO. Vistalizator aún no está disponible para Windows 7 SP1.

4. ¿Entonces cómo hacemos para cambiar el idioma en Windows 7 SP1?Justamente ese es el propósito de este tutorial: aprenderemos a cambiar el idioma de Windows 7 SP1 en cualquier edición ya sea de 32-bit o 64-bit.
Para nuestro tutorial NO usaremos ningún software como "Vistalizator" o similar, claro que no. Para hacer el cambio de idioma usaremos únicamente la "Consola de comandos CMD de Windows".

» Actualizaciones hechas a este tutorial, léelas porfavor, esimportante !!!

Hace meses atrás cuando redacté este tutorial, originalmente lo hice para enseñar cómo cambiar el idioma de Windows 7 SP1 y llevarlo al Español; es decir, si al comprar el PC, nuestro sistema operativo venía en Inglés, Francés, Italiano, etc... al realizar los pasos de este tutorial el resultado final sería Windows 7 SP1 en Español. Sin embargo, he decidido actualizar y mejorar estetutorial haciéndolo más completo. De manera que resumo este tutorial de la siguiente manera:
Cambiar el idioma de Windows 7 SP1 de cualquier idioma a cualquier otro idioma y no sólo el Español. Para ello, he readaptado el tutorial agregando todo lo necesario para el proceso en los distintos idiomas más comunes. Con estos cambios que hice al tutorial, ahora ya puedes, por ejemplo, cambiar de...