xfgg

Guía clínica sobre el carcinoma renal
B. Ljungberg, N. Cowan, D.C. Hanbury, M. Hora, M.A. Kuczyk, A.S. Merseburger, P.F.A. Mulders,
J-J. Patard, I.C. Sinescu
© European Association of Urology 2010

ACTUALIZACIÓN EN ABRIL DE 2010

ÍNDICE

PÁGINA

1. INTRODUCCIÓN
1.1 Resumen de la actualización de 2010 de la guía clínica sobre el CR
1.2 Metodología
1.3 Bibliografía

207207
207
208

2. EPIDEMIOLOGÍA Y ETIOLOGÍA
2.1 Conclusión
2.2 Recomendación
2.3 Bibliografía

208
209
209
209

3. DIAGNÓSTICO Y ESTADIFICACIÓN
3.1 Síntomas
3.1.1
Exploración física
3.1.2
Datos analíticos
3.2 Estudios radiológicos
3.2.1
Presencia de realce con el contraste
3.2.2
TC o RM
3.2.3
Otras pruebas complementarias
3.2.4
Pruebascomplementarias en el CR metastásico
3.2.5
Clasificación de Bosniak de las masas renales quísticas
3.3 Biopsia renal
3.4 Diagnóstico histológico
3.5 Conclusión
3.6 Recomendaciones
3.7 Bibliografía

210
210
211
211
211
211
211
212
212
212
213
213
214
215
215

4. CLASIFICACIÓN Y FACTORES PRONÓSTICOS
4.1 Clasificación
4.2 Factores pronósticos
4.2.1
Factoresanatómicos
4.2.2
Factores histológicos
4.2.3
Factores clínicos
4.2.4
Factores moleculares
4.2.5
Sistemas y nomogramas pronósticos
4.3 Conclusión
4.4 Recomendaciones
4.5 Bibliografía

218
218
219
219
220
220
220
220
221
221
223

5. OTROS TUMORES RENALES
5.1 Carcinoma canalicular de Bellini (carcinoma de conductos colectores)
5.2 CR sarcomatoideo
5.3 CR noclasificado
5.4 CRc multilocular (CR quístico multilocular)
5.5 Adenoma papilar
5.6 Carcinoma medular renal
5.7 Carcinoma por translocación
5.8 Carcinoma mucinoso y tubular de células fusiformes
5.9 Carcinoma asociado a nefropatía terminal
5.10 Tumores metanéfricos
5.11 Tumores epiteliales y estromales renales (TEER)

226
226
226
226
226
227
227
227
227
227
227228

204

ACTUALIZACIÓN EN ABRIL DE 2010

5.12 Oncocitoma
5.13 Tumores renales hereditarios
5.14 Tumores mesenquimatosos
5.14.1 Angiomiolipoma
5.15 Nuevas entidades histológicas
5.16 Resumen
5.17  Recomendaciones
5.18 Bibliografía

228
228
228
228
229
229
230
230

6. TRATAMIENTO DEL CR LOCALIZADO
6.1 Nefrectomía parcial
6.1.1
Intervencionesasociadas
6.1.1.1 Suprarrenalectomía
6.1.1.2 Linfadenectomía
6.1.1.3 Embolización
6.1.1.4 Conclusiones
6.1.1.5  Recomendación
6.1.2
Indicaciones de la nefrectomía parcial
6.1.3
Complicaciones
6.1.4
Pronóstico
6.1.5
Conclusiones
6.1.6  Recomendaciones
6.2 Cirugía laparoscópica
6.2.1
Nefrectomía radical laparoscópica
6.2.1.1 Conclusiones
6.2.1.2  Recomendaciones6.2.2
Nefrectomía parcial laparoscópica
6.2.2.1 Nefrectomía parcial con asistencia robótica
6.2.2.2 Conclusión
6.2.3  Recomendaciones
6.3 Abordajes terapéuticos como alternativa a la cirugía
6.3.1
Vigilancia
6.3.2
Técnicas percutáneas
6.3.2.1 Ablación por radiofrecuencia y crioablación
6.3.2.2 Conclusiones
6.3.2.3  Recomendaciones
6.4  Tratamiento adyuvante6.4.1
Conclusión
6.4.2  Recomendación
6.5 Tratamiento quirúrgico del CR metastático (nefrectomía por tumor)
6.5.1
Conclusión
6.5.2  Recomendación
6.6 Resección de metástasis
6.6.1
Conclusión
6.6.2
Recomendación
6.7 Radioterapia de metástasis del CR
6.7.1
Conclusión
6.7.2  Recomendación
6.8 Bibliografía

232
232
232
232
233
233
233
233
233
234
234
234234
234
235
235
235
235
235
235
235
235
235
236
236
236
237
237
237
237
237
237
237
238
238
238
238
238
238
238

7. TRATAMIENTO SISTÉMICO DEL CR METASTÁSICO
7.1 Quimioterapia
7.1.1
Conclusión
7.2 Inmunoterapia

245
245
245
245

ACTUALIZACIÓN EN ABRIL DE 2010

205

7.2.1

7.3

7.4

Interferón alfa en monoterapia y combinado con...