Yacimientos Submarinos

Soluciones submarinas
Los pozos petroleros no son todos iguales. Los pozos submarinos, que se elevan desde el fondo del mar sin llegar
hasta la superficie, tienen un comportamiento sumamente particular. Para construir estos pozos y mantenerlos en
producción se requieren tremendos esfuerzos; sin embargo, estos ya han comenzado a mostrar buenos resultados.

Alan Christie
Ashley KishinoRosharon, Texas, EE.UU.
John Cromb
Texaco Worldwide Exploration
and Production
Houston, Texas
Rodney Hensley
BP Amoco Corporation
Houston, Texas
Ewan Kent
Brian McBeath
Hamish Stewart
Alain Vidal
Aberdeen, Escocia
Leo Koot
Shell
Sarawak, Malasia

Se agradece la colaboración de Robert Brown, John Kerr y
Keith Sargeant, Schlumberger Reservoir Evaluation,
Aberdeen, Escocia; y MichaelFrugé, Andy Hill y Frank
Mitton, Schlumberger Reservoir Evaluation, Houston,
Texas, EE.UU.
EverGreen, E-Z Tree, IRIS (Sistema Inteligente de Implementación Remota) y SenTREE son marcas de Schlumberger.
1. Brandt W, Dang AS, Magne E, Crowley D, Houston K,
Rennie A, Hodder M, Stringer R, Juiniti R, Ohara S,
Rushton S: “Deepening the Search for Offshore
Hydrocarbons,” Oilfield Review 10, no. 1(Primavera de 1998): 2-21.

2

Oilfield Review

El mundo submarino encierra misterios y
desafíos que siempre resultaron atractivos para
los aventureros y los exploradores. A lo largo de
miles de años, se especuló sobre la existencia de
civilizaciones submarinas y el hombre soñaba
con el descubrimiento de ciudades perdidas o el
desarrollo de formas de vida y de trabajo en lasprofundidades del mar.
Si bien las ciudades submarinas constituyen
todavía una ilusión, algunos aspectos de la vida
cotidiana transcurren efectivamente en las profundidades del océano, como extensiones de
procesos que se desarrollan también en la superficie: por ejemplo, los primeros cables de comunicación que atravesaban el fondo del mar; los
dispositivos de investigación que controlan las
propiedadesde la tierra y del mar y los equipos
de supervisión militares que investigan actividades sospechosas.
De la misma forma, la industria del petróleo y
el gas ha extendido sus primeras operaciones de
exploración y producción con taladros montados
en tierra firme, cabezales de pozos y tuberías de
conducción para explotar las riquezas del volumen de la tierra que se encuentra cubierta por el
mar.Esta evolución desde la tierra hacia el mar se
ha producido a lo largo del último siglo, a partir de
1897 cuando se instaló el primer mástil de perforación encima de un muelle en las costas de
California (EE.UU) (derecha)1. Más adelante, se
comenzaron a utilizar los equipos de perforación
costa afuera, con plataformas marinas, semisumergibles y taladros de perforación autoelevables
yembarcaciones de perforación con sistema de
posicionamiento dinámico. Desde un punto de
una plataforma fija o un equipo flotante, se podían perforar pozos en distintas direcciones con el
fin de explotar el yacimiento al máximo posible.
A medida que se perfeccionó la tecnología de
operaciones marinas en busca de la conquista de
ambientes cada vez más hostiles y desafiantes,
la perforación costa afueraevolucionó en dos
2. Bradbury J: “Brazilian Boost,” Deepwater Technology,
Supplement to Petroleum Engineer International 72, no. 5
(Mayo de 1999): 17, 19, 21.
El concepto de aguas profundas tiene distintas definiciones. Según una de ellas, se considera "aguas profundas" a una profundidad del fondo del mar de 2000 pies en
ambientes hostiles, o 1100 m [3000 pies] en otro tipo de
ambientes.Según otra definición, "aguas profundas" significa más de 400 m [1312 pies] y "ultraprofundas" cuando
se superan los 1500 m [4922 pies] de profundidad.

direcciones principales. En primer lugar y, según
lo previsto, los pozos se perforaban en zonas en
las que la columna de agua aumentaba año tras
año, hasta llegar al récord actual que es de 1852
m [6077 pies] en un pozo productor del campo...