yanina

Notas sobre salud y seguridad
California Childcare Health Program

Precauciones estándar y universales en
establecimientos de cuidado de niños

¿Qué son las precauciones estándar
y universales?
Precauciones universales es el término utilizado en los
lineamientos redactados por los Centros de Prevención y
Control de Enfermedades en la década de los años ´80 para
reducir el contagio deinfecciones a los profesionales de la
salud y los pacientes en centros de atención médica.
Precauciones estándar es el nuevo término que se utilizó
al ampliar las precauciones universales y reconocer que
cualquier fluido corporal puede albergar gérmenes. Estas
precauciones aún están diseñadas con el propósito de
prevenir el contagio de enfermedades que se transmiten
por contacto con la sangreu otros fluidos corporales; sin
embargo, son medidas excelentes también para prevenir
el contagio de enfermedades infecciosas en el ámbito de
servicios de cuidado de grupos de personas, tal como los
establecimientos de servicios de cuidado de niños.

¿Por qué son necesarias las precauciones
estándar?

Las precauciones estándar se han elaborado para reducir el
riesgo de contagio deenfermedades infecciosas que provengan de fuentes conocidas y desconocidas. Los gérmenes
que se transmiten a través de la sangre o de fluidos corporales pueden provenir de cualquier persona en cualquier
momento. Tal vez usted no sabe si alguien está infectado
con un virus como el de la hepatitis B o el VIH; a veces, ni la
persona infectada lo sabe. Por esta razón, es necesario comportarse de maneraque implique que todas las personas
pueden estar infectadas en todas las situaciones que lo
pongan en contacto con sangre o fluidos corporales.

¿En qué consisten las precauciones
estándar?

Las precauciones estándar consisten en lo siguiente:
Lavado de manos
• después de cambiar pañales o de ayudar a los niños
cuándo van al baño

• después de tocar fluidos corporales de cualquier tipo
•antes y después de administrar primeros auxilios (como
limpieza de cortes, rasguños o narices que sangran)
• después de limpiar derrames u objetos contaminados
con fluidos corporales
• después de quitarse los guantes desechables
• ¡recuerde que ponerse los guantes no significa que no
tiene que lavarse las manos!
Uso de guantes de látex
• cuando esté en contacto con sangre o fluidoscorporales
que contengan sangre (ejemplo: vómitos o excrementos
con sangre visible)
• cuando la persona tenga cortes, rasguños a salpullidos
que abren la piel de las manos
Desinfección del estableamiento realizada con regularidad
o cuando sea necesario. En los establecimientos de cuidado
de niños, esto significa limpiar los juguetes, las superficies
y las zonas donde se cambia los pañales con unasolución
de lejía (una mezcla de 1 cuchara grande de cloro por cada
cuarto de galón de agua, preparada el día que se vaya a
utilizar). Los derrames de sangre y los objetos manchados
con sangre requieren una mezcla más fuerte (un cuarto
de taza de cloro por cada dos tazas y media de agua)
(Donowitz, 1999). Póngase guantes cuando tenga que tocar
sangre.
Desecho adecuado de materiales empapadoso cubiertos
de sangre endurecida: se debe poner estos materiales en
doble bolsa de plástico y atarlas bien. Mande estos artículos
con el niño a la casa o, si los lava usted, lávelos por
separado. Los instrumentos que se utilizan con los niños con
necesidades especiales (por ejemplo, lancetas para pinchar
los dedos o jeringas para las inyecciones que se los dan los
padres) necesitan serpuestos en recipientes especiales para
ser desechados adecuadamente. Los padres pueden llevar
al centro de cuidado de niños, un “recipiente para artículos
filosos” para guardar las lancetas y agujas, hasta que los
padres puedan llevárselas a su casa y desecharlas.

Diferencias entre las precauciones
estándar de establecimientos de cuidado
de niños y de los hospitales y clínicas

Los...