yeyeye

yan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
2. Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no
fueron delictivos según el Derecho nacional ointernacional. Tampoco se impondrá
pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
Artículo 12Las presentes explicaciones fueron elaboradas inicialmente bajo laresponsabilidad del Praesidium de la Convención que
redactó la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. Han sido actualizadas bajo la responsabilidad del
Praesidium de la ConvenciónEuropea, a la vista de las adaptaciones de la redacción del texto de la Carta realizadas por la
Convención (en particular, los artículos 51 y 52) y de la evolución del Derecho de la Unión. Si bienno tienen por sí mismas
valor jurídico, constituyen un valioso instrumento de interpretación con objeto de aclarar las disposiciones de la Carta.
Nadie será objeto de injerencias arbitrarias ensu vida privada, su familia, su domicilio
o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda personaExplicación relativa al artículo 1 — Dignidad humana
La dignidad de lapersona humana no sólo es en sí un derecho fundamental, sino que constituye la base misma de los
derechos fundamentales. La Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948 consagra la dignidadhumana en su
Preámbulo: «…Considerando que la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la
dignidad intrínseca y de los derechos iguales e inalienables detodos los miembros de la familia humana.» En su sentencia del
9 de octubre de 2001 en el asunto C-377/98, Países Bajos contra Parlamento Europeo y Consejo, Rec. 2001, p. I-7079,
apartados 70 a77, el Tribunal de Justicia confirmó que el derecho fundamental a la dignidad humana forma parte del
Derecho de la Unión.
Se deduce de ello, en particular, que ninguno de los derechos inscritos e