Yoneda 124d

899

DICCIONARIO TEMÁTICO CIESAS

EL MEDIO REGISTRADO EN FUENTES PICTOGRÁFICAS DEL ESTADO DE PUEBLA .
EL MAPA DE CUAUHTINCHAN NÚMERO 2
Y LOS CAMBIOS OCURRIDOS EN LAS INMEDIACIONES
DE LA SIERRA

AMOZOC-T EPEACA

¿Qué tipo de información sobre el medio contienen los mapas de Cuauhtinchan, los documentos pictográficos de tradición mesoamericana producidos en el estado de Puebla en el siglo XVI? Envarios estudios elaborados por
quien firma esto (124-12, 124-20, 124-27) se aportan elementos para contestar esa pregunta. En esta ocasión, la autora se basará concretamente en el
mapa de Cuauhtinchannúmero 2 (MC2) para reflexionar sobre el tema.
En primer lugar, se encuentran los glifos toponímicos que proporcionan
información sobre la geología, la flora, la fauna y las estructurasarquitectónicas que compusieron los indios para el aprovechamiento del entorno ecológico.
Entre los glifos toponímicos que destacan el rasgo geológico hay unos que
se refieren a las características de los suelos.Éstos parecen reflejar el complejo
sistema clasificatorio en que se incorporaban diversos criterios, a saber: la
textura, los procesos de formación (aluvión, depósitos aéreos y erosión) y, en
ocasiones,la localización topográfica del suelo para lo que se pueden consultar las obras de Williams de 1980.
En Mesoamérica las cuevas tenían una serie de asociaciones conceptuales:
útero o matriz de unamujer, agua, comunicación entre los mundos, repositorio
de bienes, lugar donde habitan los espíritus humanos, lugar donde se realizan
los ritos de investidura y, cómo cámara funeraria, osario oreceptáculo para los
muertos, como se puede leer en las obras de Heyden de 1991 y de Fagetti de
1998. Las cuevas en el MC2 ostentan algunas de estas asociaciones.
Se observan, asimismo, las plantas comestiblesque forman parte de los
glifos toponímicos del MC2: el maíz, el uauhtli (bledo), el árbol con guajes
rojos, una mata de chile y una xonacatl (cebolla), entre otras, y dibujos de la

DICCIONARIO...