yuyanapaq

Yuyanapaq. Para recordar
Relato visual del conflicto armado interno

1980 - 2000

La memoria y las imágenes
LA REPÚBLICA presenta a sus lectores la presente versión impresa de Yuyanapaq. Para recordar, el relato visual de los
años terribles del conflicto armado que vivió nuestro país entre 1980 y 2000 y cuyas consecuencias no han terminado. Esta
muestra, inaugurada en el 2003 por laComisión de la Verdad y la Reconciliación (CVR), conmocionó las conciencias de los
más de cien mil peruanos que la vieron en la Casa Riva Agüero (Chorrillos) y desde entonces ha seguido su recorrido, tanto
en el interior del país como en Lima, donde fue reinaugurada por la Defensoría del Pueblo en el Museo de la Nación. También
ha sido vista en el exterior, en la sede central de la ONU y paíseseuropeos como Alemania, Suecia y España.
Para LA REPUBLICA, presentar esta versión de Yuyanapaq tiene un significado muy especial, pues es la continuación de
nuestro compromiso permanente con la defensa de los Derechos Humanos, empeño que iniciara nuestro director-fundador,
Gustavo Mohme Llona (1930-2000) y que ha sido uno de los hilos conductores de nuestros 28 años de vida como diario. Estecompromiso supo manifestarse en los momentos más difíciles de la guerra interna y ha proseguido, entre otros temas, con
nuestra defensa y difusión del Informe de la CVR y nuestro apoyo a la creación del Museo de la Memoria, porque creemos
en la necesidad de preservar la memoria de los peruanos frente a lo que ocurrió y porque estamos convencidos de que los
pueblos que olvidan vuelven a caer en losmismos errores.
Las imágenes que siguen no son fáciles. Muchas de ellas fueron captadas al calor del conflicto por audaces reporteros
gráficos que cumplieron con profesionalismo y coraje su cita con lo que entonces era la violencia cotidiana. Sin duda en aquel
momento no fueron conscientes de que hacían también historia pero, años más tarde, sus fotografías se han convertido en
documentos deuna guerra y han adquirido un valor testimonial imprescindible para dar cuenta a las nuevas generaciones de
lo que ocurrió en nuestro país.
Esta muestra cumple un rol indispensable como catalizador del dolor y el sentimiento de pérdida, pero también significa
esperanza. Sus impactantes imagenes contribuyen a un debate aún pendiente e irresuelto, a cuya continuación nos sentimos
motivadosporque lo creemos imprescindible.
Agradecemos al Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú y a su presidente,
Salomón Lerner Febres, su colaboración para este suplemento y su esfuerzo permanente por hacer seguimiento al necesario
cumplimiento de las recomendaciones del Informe Final de la Comisión de la Verdad.
GUSTAVO MOHME SEMINARIO

El 26 dediciembre de 1980, perros muertos aparecen colgados de los postes de
alumbrado público de algunas esquinas del centro de Lima. Los animales portaban
carteles con la inscripción: “Teng Hsiao Ping, hijo de perra”.
Foto: Carlos Bendezú. Revista Caretas

2

YUYANAPAQ PARA RECORDAR

3

Presidente Fernando Belaúnde pasa
revista al destacamento de la Guardia
Civil en Vilcashuamán.
Foto: OscarMedrano. Revista Caretas

Un retrato del presidente Fernando
Belaúnde es recuperado, luego del
ataque senderista contra el local del
concejo municipal de Vilcashuamán,
Ayacucho, en agosto de 1982.
Foto: Óscar Medrano. Revista Caretas

El 9 de octubre de 1981, miembros de
Sendero Luminoso vuelan con dinamita
una torre de Entel Perú, en Huacho,
Lima.
Foto: Carlos del Rosario.
Diario ElComercio

Es terrible reconocer la historia de nuestro país en lo que la CVR muestra a través de esta
exposición. Tanto dolor, tanto desprecio, tanto odio envolvió a los peruanos. Ojalá que
nos sirva para construir un Perú sin discriminación y con tolerancia. Es lo mínimo a lo que
podríamos aspirar.
Firma ilegible

4

Tres presuntos subversivos fueron
sacados de sus camas, en el...